Water ziyarətgahı (balıq bazarı) Yohai ofis
といっても、Bəzi insanlar da bəzən fikir dərəcədə avtomobil ... sakit sakit zalı。
Bu açıq qapı var canlı yalan kimi idi、Amma ya bir az tənha、yavaş-yavaş diqqətlə dua və mümkün qədər atəş、Dürüst Ureshii。
bir az zalı yol geri müəyyən edilib、Torii və əvvəl daş lanterns bir çox mərhələ haqqında pilləkənlər qədər getdi、Bir az Gotsume bir qəyyum nin。
və、Kutsugaeya Under、ağ divar Qara bracket şık ziyarətgahıdır。məntəqələri、Daranmış təmiz şam və hedcinqi、Something hətta tük konservləşdirilmiş bitkilər verilib、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
"" Su türbə "tarixi köhnə、1590 il (1590) Tsukudamura-Owada qurucusu balıqçılar kənd Edo Ieyasu Tokugawa Böyükşəhər sahəsinə girən birlikdə köçürülüb Nihonbashi balıq bazarının Magoemon Mori et al Settsu ölkələr、yaxşı tutmaq və dəniz təhlükəsizliyi və nəvələri tərəqqi "Wataruto Naminouriinochi" üçün dua və "böyük bazar ticarət Allah" təsbit etmək başlanğıcı olduğu ifadə edildi。
"Su Shrine" əsas kilsə 1901-ci ildə Kanda Myojin seçki məntəqələrində inşa edilir、Nihonbashi balıq bazarı sonra Great Kanto Zəlzələ Tsukiji köçürülüb、Yohai bitki indiki yeri inşa edilib。
çünki、Bu Tsukiji balıq bazarında qəyyum kimi Shi və "su sama allahı" adlı、Bu Fish Market Assosiasiyası xalqının səmimi ehtiramla ilə mühüm tərəfindən qorunur edilmişdir。
bu yer、Edo dövründən Sadanobu Matsudaira ictimai bağ işarəsi、Meiji bərpa sonra Navy torpaq olmaq、"Cishan" ın məntəqələri abidə var、Bu Yapon Dəniz doğulduğu Yuxarı qeyd dəyərli tarixi site。
hələ、Kanda Myojin Su kiçik kilsə əsas kilsə fevral ayında hər il məntəqələrinin、Sizin ibadət edilmişdir。Həmçinin 9 May Yohai zavodlarında 1 üç dəfə ritual, 5, həyata edilmişdir。"Məntəqələri guide boşqab Than
Bir cavab buraxın