Вада святыня (рыбны рынак) Yohai офіс
といっても、Ступень аўтамабіля Некаторыя людзі часам пробліск ... ціхі спакойны зала。
Гэта было як энергічная хлусня, калі вы адкрыты дзверы、Але і трохі самотна、Павольна старанна маліцца і страляць як мага、сумленны Ureshii。
Быў трохі ў баку ад дарогі залы、Тории і ліхтары з каменя да гэтага пайшлі ўверх па лесвіцы каля дзясятка стадыі、Трохі Gotsume апекуна。
і、пад Kutsugaeya、Чорны кранштэйн да сцяны белай стыльны храм。На выбарчых участках、Абразаюць чыстай хвоі і хэджаванне、Што-то нават быў пастаўлены гаршковых раслін, якія квітнеюць、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Гісторыя «" вада святыні "старая、1590 года (1590) Tsukudamura-Owada вёска рыбакоў заснавальніка краіны Magoemon Моры і інш Сэтцу з Нихомбаси рыбнага рынку, які пераехаў разам з Edo уваходам у сталічны раён Иэясу Такугава з'яўляецца、Для таго, каб памаліцца за добры ўлоў і марскі бяспекі і нашчадкаў росквіту «Wataruto Naminouriinochi» і замацаванае «вялікай рынкавай гандлю Бог» было сказана, што пачатак。
«Вада Shrine» галоўная святыня ўзведзена ў сценах канд Myojin ў 1901 годзе、Нихонбаси рыбны рынак быў перанесены ў Цукидзи ў Вялікім землятрусе Канта пасля、Ёхана быў пабудаваны завод у дадзеным месцы。
з、Гэта называецца Шы і «бог ваду самога», як захавальнік рынку Цукидзи рыбы、Ён быў абаронены важным сардэчным павагай народа Асацыяцыі рыбнага рынку。
гэта месца、У эпоху Эдо Sadanobu Мацудайра маркі грамадскага саду、Пасля рэстаўрацыі Мэйдзі стала краінай ваенна-марскога флоту、У сценах помніка «Cishan» з'яўляецца、Гэта каштоўны гістарычны сайт, які адзначае Юкари месца нараджэння японскага ваенна-марскога флоту。
яшчэ、Вада Святыня галоўная святыня канд Myojin Precincts кожны год у лютым、Ваша пакланенне было зроблена。Акрамя таго, былі праведзены тры разы на год рытуал 1, 5, 9 траўня ў Yohai раслін。Чым «Выбарчыя ўчасткі накіроўвалай пласціны
пакінуць каментар