Inari Shrine Arrowhead
境内では、一部工事中(社務所らしぃ?)。
Haiden je kada sam bio bistar izgled ... obožavanje bež i bijele、
"Molim vas,、Skini ga na obuću、Fu Lu Shou u hramu、Molimo pogledajte plafon slika。」
という文字が目にとまる。
拝殿のガラス扉の貼り紙には、「注意 靴下・足袋・ストッキング等お履きで無い(素足)方の入場はご遠慮願います。」
…これも、だいじょぶ!
Prilično tu i tamo、Postoji takva je da je Shrine doći do za ulazak u dvoranu obožavanja、Hijoni bi zahvalan ako bi ti pisati stvarni teško ispuniti ne ... ovako u takvu mogućnost。
tako、さっそく…
Ali mislio sam da je dim、U mekom svjetlu indirektno osvjetljenje prema gore od blago i svijetlo i gredi izvana kada se oči bolje upoznati、Plafon slika se pojavila ...
馬、馬、馬………馬だらけ!いろんな馬のいろんな人とのいろんな場面が描かれてる…
“神代より昭和に至る馬乗絵”なんだそうな。
一枚一枚物語性がある感じで、じっくり観たいところだけど、ちと首がしんどい…
とにかく圧巻。
štaviše、拝殿の中から境内を眺めるって、すごく不思議な気分…ちょっとどきどき。(2018.2撮影)
"Mi smo 1642 godine (1642), 23. novembra Sandye shogun svjetlo、Kada je izgrađena Asakusa Sanjusangendo ovdje、To je prijavljen da počnu da su obožavali Inari Boga kao čuvar hrama。
U cilju su posvećene ciljne odredište Asakusa Sanjusangendo Shajutsu probe、Ime Kompanija je također naziva glava strelice Inari Shrine。
Vaš Sacred Treasures:
Plafon slika, konj Noe stotina tijela hrama
(Jimmu konjanici slike stotinu tijela iz cara do Showa / Ebine migolji rad slikar)
molim vas、Skini ga na obuću、Fu Lu Shou u hramu、Molimo pogledajte plafon slika。"Hall of obožavanja nego ranije vodič ploča
"Ceiling Ema"
"Za odrasle ... 1964 (1960 slika počela)
Autor ... Ebine migolji (Meiji 38 do prve godine Heisei)
1642 godina (1642) Sanjusangendo su ugrađeni ovdje、Nakon Kyoto Sanjusangendo、Je bušenje u streljaštvu "Toshiya" je aktivno izvršena。(Lokalni Sanjusangendo je spaljena u zavisnosti od Veliki požar 1698。Zatim obnovljena u Shenzhen)
Kao pokrovitelj hrama do ciljne odredište Yaba、Kaže se da je pod nazivom "strelice glava" Inari Shrine od tog Inari Daimyojin je sadržana。
1960、Folding trenutne hram je završen、Emma streličarstva i ruba duboke konjičkog od parohijana poštovan je naše jake osjećaje kao da 揮 毛 na kasetirani strop hrama、U saradnji sa poslovnim krugovima vlasti Ebine komešanje nastavnik、Sada u mogućnosti da se posveti sliku jahanje što je dovelo do Showa od Kojiro。
Crtanje zbog Ebine migolji nastavnik tokom godina od oko pet godina、Popunjeni milijune konja Noe se uspostavili smo veću ozbiljnost i raskoš u svetište。
[Autor riječi]
Već neko vrijeme želju japanskog konja Radovi stotina slika i hvala Womochimashite、Kemishi godina od pet godina、To je dovelo do uspješnog završetka carry。Ovaj debeli Hvala dar vašu podršku i ohrabrenje stranama u sporu o polarizaciji。」
"Asakusa Sanjusangendo mark"
Prema "" Bunsei Machikata izjavu o "、1642 godina (1642) November 23,、U luk sestre Bingo je Asakusa、Zajedništvu 6.247 kvadratnih metara osam Go zemljišta iz Shogunate、To je osnovan Sanjusangendo。Pozicija procjenjuje se u blizini cijelo područje。
Nakon hram temelj、Bingo se uči u Kyoto Sanjusangendo sa Yaba (luk prakse polje)、Zapadne granice testa i Yaba、Je Matoba pruža svojim sjeveru。Keiko ovdje je po uzoru na Kyoto、Itoosu dužina testa takmičili broj "Tsuya"。
1698 godina (1698) 6. septembar、Javljaju Edo požar da svijet naziva "imperijalne svitak vatra"、Sanjusangendo i izgorio。Sajt je KoOsamu。FED je Kaechi u istom 14 godina、Sanjusangendo je obnovljena preselio u Shenzhen。kasnije、Kako bi se razlikovati dva、Pozovite i nosi ime Asakusa-Shenzhen mjesto je postalo uobičajeno。
To Inari Shrine Chinami da su bili u susjedstvu Matoba je ime "strelice glava" u prilogu Arrowhead。
1995 godina od marta Taito Odbora za obrazovanje "izbornih jedinica vodič ploča
"Asakusa、Njihova Keiato Sanjusangendo slikovni "
Hatsu 企 od "1642 godine (1642)," luk sestre Bingo "," Uenokan'eiji Amami Bishop "、Po nalogu treće Shogun nada borilačkih vještina ohrabriti "javni Iemitsu"、Asakusa Sanjusangendo je osnovana。Je također podigao čuvar, Inc. "strelice glava Inari Shrine" je cijenjen od 375 godina。
Ming vatru po gregorijanskom kalendaru (po gregorijanskom kalendaru naredne 3 godine、1657) Nakon、U regionu koja je postavljena na "Hiyoke zemlja" počeo da gradi hram、"Tanaka Tatsutoki slikar" izazvala je mirno doba oko 1671 godina Shinbori River je kopao (1671) "Asakusa Sanjusangendo"。
Dana i noći izvršena na velikom hram sjever-jug od sto dvadeset metara crvenim i zelenim "Toshiya" je、To je bilo glamurozno doba u kojem svijet oluja kao atrakcija Edo。
Nažalost, 1698 godina (1698) je bio uništen od strane velikog požara pod nazivom "imperijalne scroll vatra"。Također se čini da je nešto različite aspekte, ako su preživjele Pine Needle-cho。Nego "oblast vodič ploča
"Stari Matsuba-cho"
"Honcho je 1869 (1869)、grad hram u blizini je Deki postao jedna tamo je bilo u gradu Asatoma i Asakusa Sakamoto-cho, sve dok se ne。Ime grada je、Ime je dobio da se "list" i "bor" Sakamoto ulica glavni Denjiro Futaba od vođu Takamatsu u radosti Scintera-cho。
1642 godina (1642)、Asakusa Sanjusangendo je izgrađen da prati u regionu "Toshiya" u poznatom Kyoto Higashiyama od Sanjusangendo。Hram pretrpio 1698. godine (1698) na požar koji se kaže da carski pomicanje požar je uništena u požaru、Hram po Shitaya na mjestu jer je obnovljena je formirana u hram grada transfer u Shenzhen。A uz hram grad u ovim hramovima se otvara、To je da se zove Scintera-cho。Je i oko ovog puta bio u stanju AsaTome grad i Asakusa Sakamoto-cho。
Arrowhead Inari Shrine、Ona je počela da se klanjaju Inari Boga kao čuvar Sanjusangendo。i、Od kada je izgrađen ime kompanije, koja je Matsusai da Sanjusangendo probe dvorana destinacija za streličarstvo praksi、Zvao se na ovaj način。Nego "stari naziv grada izveden iz vodiča
今から約二百年前の文化年間 商人として財を成した合羽屋喜八は このあたりの水はけが悪く 僅かな雨で度重なる洪水に人々が難儀していることを見かね 私財を投げ出し 治水のための掘割工事を始めた ところが工事は困難を極めなかなか捗らない その様を見ていた 隅田川の河童達が喜八の侠気に感じ 夜な夜な現れては人知れず工事を進め さしもの難工事もついに完成した
そして その河童を見た人は なぜかそれから運が開け 商売が繁盛したという
この故事に鑑み 合羽橋道具街の誕生九十年を迎えるにあたり ご来街のお客様ともども幾久しい商売繁盛を記念し 台東区の協力を戴き この地に かっぱ河太郎像 を建立する
平成十五年十月吉日 東京合羽橋商店街振興組合」
《かっぱ橋の由来》
「合羽橋の由来には二つの説がある。
その一つは、今から160年ほど前の文化年間のころ、この一帯は、水はけの悪い土地でたびたび出水を起こしていた。そので、合羽川太郎(本名:合羽屋喜八)は、私財を投じて排水工事に着手したが、工事はことのほか難航した。Prije mnogo vremena、川太郎に助けられたことのある隅田川の河童たちは、これを見ていたく同情し工事を手伝ったおかげで、堀り割り(当時は新堀川と呼ばれた)は見事に完成した。この故事にちなんで『合羽橋』としたというものである。
もう一つの説は、今の金竜小学校のあたりにあった伊予新谷の城主、加藤家下屋敷に住む侍や足軽が、内職に作った雨合羽を近くの橋で乾かしたことで、『合羽橋』と呼ばれるようになったというものである。」
Leave a reply