punta de fletxa Inari
境内では、一部工事中(社務所らしぃ?)。
拝殿はベージュと白の明るい外観…お参りしてたら、
「どうぞ、Treure-se'l a la seva seu calçat、Fu Lu Shou al temple、Si us plau, vegeu la pintura del sostre。」
という文字が目にとまる。
拝殿のガラス扉の貼り紙には、「注意 靴下・足袋・ストッキング等お履きで無い(素足)方の入場はご遠慮願います。」
…これも、だいじょぶ!
結構あちこち、拝殿に入らせてもらえる神社はあるようなのでけど、そんな機会には実際なかなか出会えず…こんな風に書いておいていただけるとひじょうにありがたい。
tan、さっそく…
薄暗いかと思ったけど、目が慣れてくると外からのほんのりとした光と鴨居から上へむけての間接照明のやわらかい光で、天井絵が浮かび上がってきた…
馬、馬、馬………馬だらけ!いろんな馬のいろんな人とのいろんな場面が描かれてる…
“神代より昭和に至る馬乗絵”なんだそうな。
一枚一枚物語性がある感じで、じっくり観たいところだけど、ちと首がしんどい…
とにかく圧巻。
a més、拝殿の中から境内を眺めるって、すごく不思議な気分…ちょっとどきどき。(2018.2撮影)
"Som 1642 anys (1642) el 23 de novembre de llum Sandye shogun、Quan es va construir el Asakusa Sanjusangendo aquí、S'ha informat que comenci a haver adorat al déu Inari com a guardià del temple。
Per tal de s'han dedicat a la destinació objectiu d'Asakusa Sanjusangendo Shajutsu assaig、El nom de l'empresa també es coneix com la punta de la fletxa Inari。
Els seus tresors sagrats:
pintura del sostre, cavall Noe cent cossos de temple
(Genets Jimmu de la imatge de cent cossos de l'emperador a Showa / Ebine retorçant operació pintor)
si us plau、Treure-se'l a la seva seu calçat、Fu Lu Shou al temple、Si us plau, vegeu la pintura del sostre。"Sala de culte que abans placa de guia
"Sostre Ema"
"Per l'adult ... 1964 (1960 va començar la pintura)
Autor ... Ebine retorçant (Meiji 38 per al primer any de Heisei)
1642 anys (1642) Sanjusangendo es construeixen aquí、Després de la Sanjusangendo Kyoto、És la perforació de tir amb arc "Toshiya" s'ha dut a terme activament。(Sanjusangendo local es va incendiar en funció del gran incendi de 1698。Després reconstruïda a Shenzhen)
Ja que el fundador de la casa fins al punt de destí de Yaba、Es diu que ha estat anomenat "punta de fletxa" Inari Inari que s'ha consagrat Daimyojin。
1960、Plegat de la capella actual ha estat completat、Emma de tir amb arc i la vora de l'hípica profunda dels feligresos venerat dels nostres forts sentiments d'igual a 揮 毛 al teginat de la capella、Amb la cooperació dels cercles de negocis d'autoritat Ebine mestre retorçant、Ara poden dedicar una imatge equitació que condueix a la Showa de Kojiro。
Dibuix causa de Ebine retorçant mestre durant els anys del voltant de cinc anys、Els milions completes de Noe cavall és que han establert una major solemnitat i grandesa al santuari。
[Paraules d'Autor]
Des de fa algun temps el desig del cavall japonesa funciona centenars figura també gràcies Womochimashite、Kemishi els anys dels cinc anys、S'ha portat a la conclusió amb èxit de la pròrroga。Aquesta gruixuda Gràcies al do del seu suport i l'alè de les parts interessades en la polarització。」
"Marca d'Asakusa Sanjusangendo"
D'acord amb el "" estat Bunsei Machikata a "、1642 anys (1642) 23 nov、A les infermeres arc bingo és Asakusa、La comunió dels 6.247 metres de quadrats de terreny de vuit Anar des del shogunato、Va ser fundada el Sanjusangendo。La posició es calcula tota la zona prop。
Sobre els fonaments del temple、El bingo s'aprèn a Kyoto Sanjusangendo amb Yaba (proa del camp d'entrenament)、El marge occidental de la massa i Yaba、El Matoba proporciona per el seu nord。Keiko aquí està seguint l'exemple de Kyoto、Itoosu la longitud de la massa va competir el nombre de "Tsuya"。
1698 anys (1698) 6. de setembre de、Edo produir-se una conflagració que el món coneix com el "foc de desplaçament imperial"、Sanjusangendo també es va cremar。El lloc ha estat KoOsamu。La Fed la Kaechi en els mateixos 14 anys、Sanjusangendo es reconstrueix va traslladar a Shenzhen。més tard、Per tal de distingir entre els dos、Trucar i que porta el nom del lloc d'Asakusa-Shenzhen s'ha convertit en costum。
Això Inari Chinami a haver estat adjacent a la Matoba és el nom de la "punta de fletxa" punta de fletxa adjunta。
1995 anys a partir de març de Taito Junta d'Educació "placa de guia de precintes
"Asakusa、El seu pictòrica Keiato Sanjusangendo "
Hatsu 企 de "1642 anys (1642)," arc infermeres Bingo "" Uenokan'eiji Amami Bisbe "、Per ordre del tercer shogun esperança encoratgen a les arts marcials "Iemitsu pública"、Asakusa Sanjusangendo s'ha fundat。També s'erigeix la guarda, Inc "punta de fletxa Inari" ha venerat de 375 anys。
Ming es va disparar el calendari gregorià (calendari gregorià propers 3 anys、1657) Després、A la regió que s'ha establert en "Hiyoke terra" va començar a construir el temple、"Tanaka Tatsutoki pintor" ha dibuixat una era de pau al voltant de 1671 anys Shinbori riu ha estat excavant el (1671) "Asakusa Sanjusangendo"。
De dia i de nit van dur a terme en un gran temple del nord i el sud de cent vint metres vermella i verda "Toshiya" és、Era època de glamour en què el món per la tempesta com atraccions Edo。
Desafortunadament 1698 anys (1698) va ser destruït pel gran incendi anomenat "foc de desplaçament imperial"。També sembla que era una mica diferents aspectes de si el supervivent agulles de pi-cho。De "placa de guia de precintes
"Vell Matsuba-cho"
"Honcho és 1869 (1869)、ciutat del temple en el veïnatge era Deki arribar a ser-ho a la ciutat no hi havia Asatoma i Asakusa Sakamoto-fet, fins que es。Nom de la ciutat és、Va ser nomenat per prendre un "full" i "pi" carrer principal Sakamoto Denjiro Futaba del cap Takamatsu en l'alegria de Scintera-cho。
1642 anys (1642)、Asakusa Sanjusangendo va ser construït a seguir en la regió a "Toshiya" en el famós Kyoto Higashiyama de Sanjusangendo。Temple va patir el 1698 (any 1698) a la conflagració que es diu que el foc de desplaçament imperial va ser destruïda pel foc、Temple per Shitaya al lloc ja que va ser reconstruït es va formar per a la transferència de ciutat del temple a Shenzhen。I juntament amb el temple de la ciutat en aquests temples s'obre、Es va arribar a ser cridat Scintera-cho。És també en aquesta època va ser la ciutat AsaTome capaços d'Asakusa i Sakamoto-cho。
Punta de fletxa santuari Inari、Va començar a adorar el déu Inari com a guardià de Sanjusangendo。i、Atès que el nom de l'empresa, que és Matsusai a Sanjusangendo destí sala d'assaig va ser construït per a la pràctica de tir amb arc、Se li va cridar d'aquesta manera。De "nom de la ciutat vella derivat de la guia
今から約二百年前の文化年間 商人として財を成した合羽屋喜八は このあたりの水はけが悪く 僅かな雨で度重なる洪水に人々が難儀していることを見かね 私財を投げ出し 治水のための掘割工事を始めた ところが工事は困難を極めなかなか捗らない その様を見ていた 隅田川の河童達が喜八の侠気に感じ 夜な夜な現れては人知れず工事を進め さしもの難工事もついに完成した
そして その河童を見た人は なぜかそれから運が開け 商売が繁盛したという
この故事に鑑み 合羽橋道具街の誕生九十年を迎えるにあたり ご来街のお客様ともども幾久しい商売繁盛を記念し 台東区の協力を戴き この地に かっぱ河太郎像 を建立する
平成十五年十月吉日 東京合羽橋商店街振興組合」
《かっぱ橋の由来》
「合羽橋の由来には二つの説がある。
その一つは、今から160年ほど前の文化年間のころ、この一帯は、水はけの悪い土地でたびたび出水を起こしていた。そので、合羽川太郎(本名:合羽屋喜八)は、私財を投じて排水工事に着手したが、工事はことのほか難航した。昔、川太郎に助けられたことのある隅田川の河童たちは、これを見ていたく同情し工事を手伝ったおかげで、堀り割り(当時は新堀川と呼ばれた)は見事に完成した。この故事にちなんで『合羽橋』としたというものである。
もう一つの説は、今の金竜小学校のあたりにあった伊予新谷の城主、加藤家下屋敷に住む侍や足軽が、内職に作った雨合羽を近くの橋で乾かしたことで、『合羽橋』と呼ばれるようになったというものである。」
deixa una resposta