Inari Shrine tumoy sa pana
境内では、一部工事中(社務所らしぃ?)。
拝殿はベージュと白の明るい外観…お参りしてたら、
「どうぞ、Kuhaa ang kini sa imong sa imong footwear、Fu Luc Shou sa templo、Palihug tan-awa ang kisame painting。」
という文字が目にとまる。
拝殿のガラス扉の貼り紙には、「注意 靴下・足袋・ストッキング等お履きで無い(素足)方の入場はご遠慮願います。」
…これも、だいじょぶ!
結構あちこち、拝殿に入らせてもらえる神社はあるようなのでけど、そんな機会には実際なかなか出会えず…こんな風に書いておいていただけるとひじょうにありがたい。
というわけで、さっそく…
薄暗いかと思ったけど、目が慣れてくると外からのほんのりとした光と鴨居から上へむけての間接照明のやわらかい光で、天井絵が浮かび上がってきた…
馬、馬、馬………馬だらけ!いろんな馬のいろんな人とのいろんな場面が描かれてる…
“神代より昭和に至る馬乗絵”なんだそうな。
一枚一枚物語性がある感じで、じっくり観たいところだけど、ちと首がしんどい…
とにかく圧巻。
Dugang pa、拝殿の中から境内を眺めるって、すごく不思議な気分…ちょっとどきどき。(2018.2撮影)
"Kami 1642 ka mga tuig (1642) sa Nobyembre 23, Sandye shogun kahayag、Sa diha nga kini gitukod sa Asakusa Sanjusangendo dinhi、Kini nga report sa pagsugod nga nagsimba sa Inari sa Dios ingon nga magbalantay sa templo。
Aron nga gipahinungod ngadto sa target destinasyon sa Asakusa Sanjusangendo Shajutsu rehearsal、Ang ngalan nga kompanya usab nagtumong sa ingon nga ang mga udyong ulo Inari Shrine。
Ang imong Sagrado nga Bahandi:
Kisame painting, kabayo Noe ka gatus ka mga lawas sa templo
(Jimmu magkakabayo sa hulagway usa ka gatus ka mga lawas gikan sa Emperador ngadto sa Showa / Ebine nagkisikisi pintor nga operasyon)
Palihug、Kuhaa ang kini sa imong sa imong footwear、Fu Luc Shou sa templo、Palihug tan-awa ang kisame painting。"Hall sa pagsimba kay sa wala pa giya plate
"Kisame Ema"
"Kay hamtong nga ... 1964 (1960 painting nagsugod)
Author ... Ebine nagkisikisi (sa Meiji 38 sa unang tuig sa Heisei)
1642 ka mga tuig (1642) Sanjusangendo gitukod dinhi、Human sa Kyoto Sanjusangendo、Ang drilling sa archery "Toshiya" nga na aktibo gidala sa gawas。(Local Sanjusangendo nasunog sa depende sa Dakong Fire sa 1698。Unya gitukod pag-usab sa Shenzhen)
Ingon nga patron sa templo ngadto sa target destinasyon sa Yaba、Kini mao ang giingon nga ginganlan "udyong ulo" Inari Shrine gikan sa nga Inari Daimyojin nga nahipatik。
1960、Sa pagpilo sa mga kasamtangan nga shrine nga nahuman、Emma sa archery ug sa sulab sa lawom nga equestrian gikan sa mga parokyano gitahud ang atong lig-on nga pagbati sa sama sa 揮 毛 sa coffered kisame sa shrine、Uban sa kooperasyon sa negosyo sa mga bilog sa awtoridad Ebine naglunang magtutudlo、Karon makahimo sa pagpahinungod sa usa ka kabayo nagsakay hulagway paingon sa Showa kay Kojiro。
Drawing tungod sa Ebine nagkisikisi magtutudlo ibabaw sa mga Tuig sa mga lima ka tuig、Ang natapos minilyon sa kabayo Noe ang gitukod kita sa usa ka mas dako nga kaligdong ug kahalangdon sa shrine。
[Author mga pulong sa]
Alang sa pipila nga panahon ang pangandoy sa kabayo nga Hapon Buhat ka gatus ka Figure usab pasalamat Womochimashite、Kemishi sa mga tuig sa lima ka tuig、Kini gipangulohan sa malampuson nga pagkompleto sa pagdala。Kini mabaga nga Salamat sa gasa sa inyong suporta ug pagdasig sa mga partido nga hingtungdan sa polarization。」
"Asakusa Sanjusangendo marka"
Sumala sa "" Bunsei Machikata pamahayag sa "、1642 ka mga tuig (1642) Nobyembre 23,、Sa pana nars Bingo mao Asakusa、Ang panag-ambit sa mga unom ka libo duha ka gatus kap-atan ug pito ka square meters sa walo ka Lakaw sa yuta gikan sa shogunate、Kini gitukod sa Sanjusangendo。Posisyon gibanabana Duol nga bug-os nga nga dapit。
Sa ibabaw sa patukoranan sa templo、Bingo ang nakakat-on diha sa Kyoto Sanjusangendo sa Yaba (pana sa kapatagan praktis)、Ang kasadpang kilid sa kinumot ug Yaba、Ang Matoba gihatag ngadto sa iyang amihanan。Keiko dinhi ang pagsunod sa panig-ingnan sa Kyoto、Itoosu ang gitas-on sa kinumot kompetisyon sa gidaghanon sa mga "Tsuya"。
1698 ka mga tuig (1698) Septiyembre 6、Mahitabo Edo sunog nga ang kalibutan gitawag nga "sa imperyo linukot nga basahon nga kalayo"、Sanjusangendo usab halad sa。Ang site nga KoOsamu。Ang gipakaon ang Kaechi sa sama nga 14 ka tuig、Sanjusangendo ang gitukod pag-usab mibalhin sa Shenzhen。sa ulahi、Aron sa pag-ila tali sa duha ka、Tawga ug nanagdala sa Asakusa-Shenzhen ngalan dapit nahimong naandan。
Nga Inari Shrine Chinami sa nga tapad sa sa Matoba mao ang ngalan sa "udyong ulo" gilakip tumoy sa pana。
1995 ka mga tuig gikan sa Marso Taito Board of Education "presinto giya plate
"Asakusa、Ang ilang Keiato Sanjusangendo pictorial "
Hatsu 企 sa "1642 ka mga tuig (1642)," moyukbo nars Bingo "," Uenokan'eiji Amami Bishop "、Pinaagi sa mando sa ikatulong shogun paglaum sa martial arts awhag sa "sa publiko Iemitsu"、Asakusa Sanjusangendo nga gitukod。Usab nga gitukod magbalantay, Inc. "udyong ulo Inari Shrine" ang gitahud sa 375 ka tuig。
Ming kalayo sa Gregorian kalendaryo (ang Gregorian kalendaryo sa sunod 3 ka tuig、1657) Human sa、Sa rehiyon nga ibutang sa "Hiyoke yuta" nagsugod sa pagtukod sa templo、"Tanaka Tatsutoki pintor" nga madala sa usa ka malinawon nga panahon sa tibuok 1671 ka tuig Shinbori River nga pagkalot sa (1671) "Asakusa Sanjusangendo"。
Sa gidala gikan sa adlaw ug sa gabii sa usa ka dako nga templo sa amihanan-habagatan usa ka gatus ug kaluhaan ka metros nga pula ug berde "Toshiya" mao、Kini mao ang glamorous panahon diin ang kalibutan pinaagi sa bagyo ingon sa Edo attractions。
Subo 1698 ka mga tuig (1698) gilaglag sa dakong kalayo nga gitawag nga "sa imperyo linukot nga basahon nga kalayo"。Usab kini daw nga usa ka butang nga lain-laing mga bahin sa kon ang nahibiling pino dagom-ung。Kay sa "giya precincts plate
"Daang Matsuba-ung"
"Big boss mao ang 1869 (1869)、Sa Templo sa lungsod sa palibot mao ang Deki mahimong usa sa may Asatoma lungsod ug Asakusa Sakamoto-dung, hangtud nga kini。Town ngalan mao、Kini ginganlan sa pagkuha sa usa ka "dahon" ug "pino" Sakamoto dalan nag-unang Denjiro Futaba sa pangulo Takamatsu diha sa kalipay sa Scintera-ung。
1642 ka mga tuig (1642)、Asakusa Sanjusangendo gitukod sa pagsunod sa rehiyon sa "Toshiya" sa bantog nga Kyoto Higashiyama sa Sanjusangendo。Templo nag-antos sa 1698 ka mga tuig (1698) sa sunog nga miingon sa imperyo linukot nga basahon kalayo gilaglag pinaagi sa kalayo、Templo matag Shitaya sa dapit tungod kay kini gitukod pag-usab ang nag-umol sa templo sa siyudad pagbalhin sa Shenzhen。Ug uban sa lungsod sa templo sa niini nga mga templo nga giablihan、Kini gitawag nga Scintera-ung。Mao usab sa palibot niini nga panahon nakahimo AsaTome lungsod ug Asakusa Sakamoto-ung。
Tumoy sa pana Inari Shrine、Kini nagsugod sa pagsimba sa Inari Dios ingon nga magbalantay sa Sanjusangendo。ug、Tungod kay ang ngalan sa kompaniya, nga mao ang Matsusai sa Sanjusangendo rehearsal destinasyon hall gitukod alang sa archery practice、Kini gitawag sa niini nga paagi。Kay sa "daan nga ngalan sa lungsod nga nakuha gikan sa giya
今から約二百年前の文化年間 商人として財を成した合羽屋喜八は このあたりの水はけが悪く 僅かな雨で度重なる洪水に人々が難儀していることを見かね 私財を投げ出し 治水のための掘割工事を始めた ところが工事は困難を極めなかなか捗らない その様を見ていた 隅田川の河童達が喜八の侠気に感じ 夜な夜な現れては人知れず工事を進め さしもの難工事もついに完成した
そして その河童を見た人は なぜかそれから運が開け 商売が繁盛したという
この故事に鑑み 合羽橋道具街の誕生九十年を迎えるにあたり ご来街のお客様ともども幾久しい商売繁盛を記念し 台東区の協力を戴き この地に かっぱ河太郎像 を建立する
平成十五年十月吉日 東京合羽橋商店街振興組合」
《かっぱ橋の由来》
「合羽橋の由来には二つの説がある。
その一つは、今から160年ほど前の文化年間のころ、この一帯は、水はけの悪い土地でたびたび出水を起こしていた。そので、合羽川太郎(本名:合羽屋喜八)は、私財を投じて排水工事に着手したが、工事はことのほか難航した。昔、川太郎に助けられたことのある隅田川の河童たちは、これを見ていたく同情し工事を手伝ったおかげで、堀り割り(当時は新堀川と呼ばれた)は見事に完成した。この故事にちなんで『合羽橋』としたというものである。
もう一つの説は、今の金竜小学校のあたりにあった伊予新谷の城主、加藤家下屋敷に住む侍や足軽が、内職に作った雨合羽を近くの橋で乾かしたことで、『合羽橋』と呼ばれるようになったというものである。」
Leave sa usa ka Reply