Shimoochiai Hikawa pühakoda
朝からずっと降り続く雨のせいか、道すがらも境内にも、誰一人おらず…南側の大通り・新目白通りまで出れば、車も人もいるのだろうし、ゆっくりのんびり、写真を撮るのにも気兼ねすることなくお参りできるのはありがたいのだけど、ちょっとさみしぃ…かも。とはいえ、ぬらぬらと艶めく社殿の屋根や、木目が濃くなる柱、しっとり黒みがかる石碑や灯籠・石畳…それに、木々の緑も鮮やかになって、雨の神社の佇まいは、かなり好きだったりする…
朝からずっと降り続く雨のせいか、道すがらも境内にも、誰一人おらず…南側の大通り・新目白通りまで出れば、車も人もいるのだろうし、ゆっくりのんびり、写真を撮るのにも気兼ねすることなくお参りできるのはありがたいのだけど、ちょっとさみしぃ…かも。とはいえ、ぬらぬらと艶めく社殿の屋根や、木目が濃くなる柱、しっとり黒みがかる石碑や灯籠・石畳…それに、木々の緑も鮮やかになって、雨の神社の佇まいは、かなり好きだったりする…
Nagu me ronida väga lahtised teedel, mis jookseb nii, et jagada Virgin Mountain Park、Nurgas vasakul käel korter on ettevõtte No. eesmärgi ... vana firma maa Rashii。Tema lihtsalt edasi、Kitsal teel, kuhu painutada vasaku käega、Vaata Zhu kohta torii。maa-、See laiendab pikliku külili kallaku peal、pühamu、Saki ... ja vaadata tagasi ja palvetada veelgi ronis mõne sammu trepid、Üsna eesmärgiga。Shelter Temple、Hankige pausi。Ah ... vaikne, kuid ...
Tokyo University of Science Kagurazaka nurgas lääne ... elamurajooni campus、Kitsas maa-mööda teed。Üldises uus pingutage、Tundub kena välimusega on linn pühamu atmosfääri。kuid、Vähe või on paigutatud vana peidetud ruumi tõenäoliselt chōzuya on vaikselt treppide kõrvale pärast pühamu、手押しポンプがあったり…古さの名残りも…
江戸名所図会をみると、Aga mulle meeldib oli oluliselt suurem ...
入り組んだ通り沿いやらさらにそこから分岐する小路やらに、料亭や割烹、隠れ家的なお店なんかも点在していて、“神楽坂”といって思い浮かべるまんまな風情がいぃ感じ。「火事と喧嘩は江戸の花」なんて言葉があるけど、そんな時代であっても、もちろん火事は怖くて避けたいわけで…火を使う料理屋さんが多い街では、“火防のお稲荷さん”はきっととても大事。あぁ…食べ歩きたい。
Mis on ülemine kolmandik ümber ... Kas-do ja Shui jõud Kagurazaka tänav on peatänaval Mongamae on、Üsna märgatav ... tahtmatult imetud on ... ees、Sissepääsu juures enne vasakule ja paremale peasaali、Ishitora tõsist oma välimust! mina、Näoilme on kuidagi rahulik ... aga、Küüned Tsu'll hirmutav ... ja selline、Rännates mitu korda ...
Akagi pühamu on kaasaegne ja avangardne, kuid säilitab siiski traditsioonilise atmosfääri.。Pühamu esine ja trepid、sest see on ruumikas、Jalutage omas tempos。valge kaitsekoer、klaasseintega tempel、Erakordselt suur püha puu... Akagi kohvikust ähmaselt nähtavad linnaosad...、Möödus lõõgastav ja õrn aeg...
“策の池”の名残という小さな池には、ベンチが置かれたちょっとした空き地になっていて、近所の子供達が、元気に走り回ってた…一人が大声で“おかあさん、今何時ぃ?”と叫ぶと、周辺のどこかから、“もうすぐ6時ぃ〜” なんかちょっと懐かしい雰囲気…
鳥居はお店の裏手となる路地に面して建っていて、狐さんたちは玉垣から外を見下ろす感じに立ってる…もともとは、こちらに参道がのびてたのかな?
とてもこじんまりとしてるけど、お社には彫刻が施され、社号標も鳥居も神額もちょっと小さめだけど、味のある素敵な風情…
Minge läbi väravast, millel on unikaalses kirjas kirjutatud "Oganreido".、Lähenemise lõpus, mis näeb välja nagu jämedate puudega tunnel、Valgehambuline "A" rebane ja sõbralik "Un" rebane... Ees on väike pühamu... See on Fukurokuju Inari.、Kõrvuti Fukuju Bodhisattva kastmist、"Oiwa-sama kaev" taga paremal、Vasak esiosa on "Oiwa Inari"。sisse、Kui keerad teistpidi... Hmm? Oiwa Inaris ripuvad laternad...Kas peasaal? ! Hondo Rashii…
…で、辿り着いた四谷於岩さん界隈…うん、確かに道の左右に“於岩稲荷”ってある…とりあえず、興味の根本“田宮”さんの方へ…
鳥居手前の横にある東京教育委員会による解説板を読んで、なぜ新川にも“於岩稲荷田宮神社”があるのか、この地の由来、“田宮”の意味を理解。
『四谷怪談』はまったくの創作でお岩さん夫婦はとても仲がよかった…あたりの話は、前にどこかで耳にしたことがあったのだけど…
© 2024 Shrine jalutuskäigu