Sanctuaire Tsukudo Hachiman
Il n'y avait pas de smartphones à l'époque、Avec un sens de l'orientation peu fiable et peu fiable、Je ne sais pas vraiment où j'en suis... Je pense qu'il y a beaucoup de choses que j'ai oubliées、C'est assez amusant de se perdre...
en、Même à ce moment là、Avant que je m'en rende compte, je me suis retrouvé devant un "sanctuaire"... un escalier assez long et、petit parc sur le chemin、Ce n'était qu'un souvenir fragmentaire (ou plutôt une photographie) d'un grand pavé de pierre.、Je ne connaissais même pas le nom du sanctuaire...
Depuis que j'ai la "carte mobile"、Je me promène souvent sur la carte en jetant un coup d'œil à Street View, etc. . . et je me suis "réunie" avec ce sanctuaire.。
Ah cet escalier ! ! comme...。
donc、10J'ai visité pour la première fois depuis plusieurs années...
C'est peut-être à cause de la saison、L'image sombre est effacée... Les manèges du petit parc à côté des escaliers sont différents... Le pavé de l'enceinte n'est-il pas plus blanc ?
Pagode Koshin avec deux singes dessinés dessus、Je me souviens
… Toka Toka、ça pourrait être plus amusant que je ne le pensais。
Pagode Koshin, pierre Hyakudo et arbre sacré、Une petite porte torii dans l'enceinte du sanctuaire... dans un coin、Je suis vraiment, vraiment fasciné...
Et j’ai aimé l’air de « sanctuaire » de l’époque.
Un sanctuaire que j'ai visité dans le passé、Disparu ou changé de forme、Beaucoup...
Je n'arrive toujours pas à atteindre un appareil photo numérique、24Mettre un seul morceau de film dans l'appareil photo... quand je me souviens que、cette situation maintenant、À quel point es-tu heureux
Vous pouvez revisiter un sanctuaire que vous avez déjà visité sans même vous en rendre compte.、Je pense que je vais bientôt me réveiller。(2017.3 & 2001 ? 2002 ? Pris)
"il y a longtemps、Pendant le règne de l'empereur Saga (il y a environ 1 200 ans), vivait un vieil homme dans le village d'Ushigome, district de Teshima, province de Musashi, qui était un croyant très dévoué à Hachiman.。une fois、Un esprit divin est apparu dans le rêve du vieil homme、"nous、tu te sentiras dans la foi。« Parce qu'on m'a dit、Le vieil homme se demandait、Dès que je me suis réveillé, je suis allé au puits pour me purifier et adorer.、De beaux nuages comme de longs et minces drapeaux flottaient au-dessus d'un seul pin à mes côtés.、Une colombe blanche est apparue des nuages et s'est perchée sur la cime d'un pin.。Le vieil homme en parla aux villageois et apprit qu'un esprit divin était apparu.、Faites immédiatement tourner le shimenawa、a consacré le pin。
après cela、Quand Dengyo Daishi a visité cet endroit、écoute cette raison、Sculpter une divinité et l'enchâsser dans un sanctuaire。A cette époque, je cherchais la terre des Usa à Tsukushi et en faisais ma fondation.、Nommé sanctuaire Tsukudo Hachiman。
et puis、À l'ère Bunmei (il y a environ 500 ans), Tomooki Uesugi a modifié l'autel du sanctuaire pour le développement d'Edo.、En tant que dieu de la naissance de cette terre、De plus, il était vénéré comme le dieu de la protection d'Edo.。
maintenant、La superficie de l'enceinte est d'environ 2 200 mètres carrés.、Le sanctuaire qui a été détruit lors des dommages de guerre en 1945、En 1963, les paroissiens recueillent de l'argent、Reconstruit par Kumagai Gumi、Il est vénéré par le peuple comme le dieu de naissance de Tsukudohachiman-cho, Tsukudo-cho, Higashi-goken-cho, Shin-Ogawa-cho, Shimomiyahi-cho, Ageba-cho, Kaguragashi, Kagurazaka 4-chome, Kagurazaka 5-chome , Shirogane-cho, Fukuro-machi et Iwato-cho.。
9/1997 « se connecte plus (à mi-chemin vers le haut de l’escalier)
Compagnie de sanctuaire:Sanctuaire Miyahi
"La divinité enchâssée est Miyahi, et on dit aussi qu'elle est Omiyame-no-Mikoto et Ameno-no-Me-no-Mikoto.。Il se trouvait autrefois dans le manoir hatamoto du 1er arrondissement de Shimomiyahicho.、Déménagé à l'emplacement actuel en 1907。Le sanctuaire actuel a été détruit par un incendie pendant la guerre et a été reconstruit par l'Association du quartier d'Iidabashi en 1962.。"Idem
« Porte de Pierre » monuments de patrimoine culturel matériel d’enregistrement Shinjuku-ku (désignés le 07/03/1997)
"A la porte torii en pierre de style Myojin、Construit en 1726, c'est le torii le plus ancien du quartier.。375 cm de haut、largeur 470cm、Diamètre colonne 35 cm。
Le nom du donateur et l'année de l'offrande sont gravés sur le pilier.、Cela indique qu'il a été dédié par Kuroda Mamoru Naokuni, le seigneur du domaine Hitachishimodate.。Mai 1997, Shinjuku Board of Education" du panneau d'information sur le côté de la porte torii
« Tour de Koshin : Shinjuku-ku, désigné tangibles biens culturels folkloriques (désignés le 07/03/1997)
"Il s'agit d'une pagode Koshin en forme de bateau dédiée en 1664 (Kanbun 4).。186 cm de haut。soleil et lune au top。Une paire de singes mâles et femelles et un pêcher sont placés au centre.。Le singe mâle à droite se lève et casse une branche de pêcher avec des fruits dessus.、Le singe femelle sur la gauche s'accroupit et tient une branche de pêche.。
La composition de deux singes avec des pêches est extrêmement rare au Japon.、très précieux。"Idem
« Sanctuaire portatif ».
"Le mikoshi laqué noir à droite est、Dans la 6e année d'Enpō (1678 après JC)、Il a été fait par un adorateur des paroissiens à cette époque pour rendre la vertu divine.、Il a été utilisé pour togyo d'avant la guerre à 1973.。
Le mikoshi ouvert à gauche est、ornement de fer、Construction lourde et robuste avec tiges de support、Il a été fabriqué la deuxième année de Keio (1866 après JC).。Réparé en 1977、Il est utilisé pour le transfert ultérieur。” Du panneau d'information à l'intérieur de l'entrepôt Mikoshi
« Louons le monument de torazo Tamura Sensei. »
« ♪ chona ou kin qui aurait pu être ♪ (* portées & notes)
Tamura Sensei (1873-1943) est né dans la préfecture de Tottori. Après avoir été diplômé de l'école de musique de Tokyo, il a commencé à chanter des chansons avec les mêmes mots et phrases qu'un professeur de lycée et a laissé de nombreuses chansons célèbres.、Il a également contribué à l'éducation musicale au Japon lors d'une tournée à Tokyo.。1965Comité d'honneur du professeur Tamura 2008"
Laisser une réponse