Vatn Shrine (fiskimarkaðar) Yohai skrifstofu
といっても、Umfang Bíllinn Sumir líka stundum svipinn ... rólegur rólegur sal。
Það var eins og lifandi lygi þegar þú ert dyr opnar、En til eða lítið einmana、The rólega vandlega biðja og skjóta og mögulegt、heiðarlegur Ureshii。
Var lítið sett aftur frá skálanum veginum、Torii og ljósker úr steini áður, sem fór upp stigann um tugi stigum、Smá Gotsume forráðamaður er。
og、Undir Kutsugaeya、Black krappi á hvíta vegginn er glæsilegur Shrine。forgarðinum、Eytt hreint furu og áhættuvarnir、Eitthvað jafnvel var sett potted plöntur sem Bloom、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Saga "" vatn Shrine "er gamall、1590 ár (1590) Tsukudamura-Owada þorpið sjómanna á stofnanda Magoemon Mori et al Settsu lönd Nihonbashi fiskmarkaði, sem hefur flutt ásamt Edo inn á höfuðborgarsvæðinu Ieyasu Tokugawa er、Að biðja um góða veiði og sjó öryggi og afkomendur velmegun "Wataruto Naminouriinochi" og bundin upp "stór markaðshlutdeild viðskipti Guð" hefur verið sagt að vera upphafið。
"Vatn Shrine" Helsta Shrine er reist á forgarðinum Kanda Myojin árið 1901、Nihonbashi fiskur markaður var flutt til Tsukiji í Great Kanto Jarðskjálfti eftir、Yohai álverið var reist í núverandi stað。
Þar、Það heitir Shi og "Guð vatns-sama" sem verndari Tsukiji Fish Market、Það hefur verið varin með mikilvæg með cordial lotningu af fólki í fiskmarkaðurinn Association。
Þessi staður、Í Edo tímabil Sadanobu Matsudaira opinber garði mark、Eftir Meiji endurreisnarinnar verða Navy land、Í forgarðinum minnismerki um "Cishan" er、Það er dýrmætt sögulegt staður sem markar Yukari á fæðingarstað japanska Navy。
enn、Vatn Shrine helstu Shrine af Kanda Myojin forgarðinum á hverju ári í febrúar、tilbeiðsla þín hafa verið gerðar。Einnig þrisvar sinnum á ári trúarlega 1, 5, 9 maí kl Yohai plöntur hafa verið gerðar。En "forgarðinum fylgja plötunni
Skildu eftir skilaboð