Kagurazaka Wakamiya Hachiman Shrine
全体的に新しめで、すっきりとした佇まいが都会の神社らしい雰囲気。
でも、社殿に続く階段脇のちょっと隠れたスペースに古そうな手水舎がひっそりと置かれていたり、手押しポンプがあったり…古さの名残りも…
江戸名所図会をみると、かなり大きかったようなのだけど、関東大震災で黒塀が、東京大空襲で御神体以外が焼失し、2年後に古材で仮社殿が建てられ、昭和37年に再建…どのタイミングで境内が縮小されたのかはよくわからなかったのだけど、今のこの社殿は平成11年に建てられたものだそうな。
焼け落ちても、古く朽ち果てそうになっても、再開発なんかで縮小されることになっても…なんとか再建しようとする神社…結構、あちこちで見かける。
神道とか宗教とか、たぶんほとんど理解してはいないのだけど、“心の拠り所”的な神社の佇まいが、やっぱり大好きだ(2018.1撮影)
"Wakamiya Hachiman Kuil ora nelukaken sing ana (utawa Wakamiya Gg karo Ieri) Betto punika Tendai Bomun Council lan Gosu tiba tengen Gen. Fu Fu ing 1189 taun Yoritomo Oshu umum saka Fujiwara no Yasuhira kanggo Wakamiya uphill Wakamiya-cho (ibadah lan mega Fu diganti Onin Kaisar sawise Wakamiya punika Nari Nintoku) peradaban saka Company sawise dismount Shukugan ana sawise Oshu Heiji ing sawijining wektu kita laboratorium kanggo fermentasi lan enshrine ditransfer kanggo Wakamiya makam operasi Tsuruoka Kamakura Un'eri kanggo taun Nari Shimuru kanggo relatif kuil manèh supaya kita Dokan Ota Istana Edo Chingo ing Istana Edo Company sing Shi bakal Shinryo, etc. wonten kaéndahan Rei ing Shrine nganti sak wektu peradaban
Sanctuary kanggo pager blackboard Kogake kidul Kuromon Ana Gate in sepuluh langkah Pasangan Foo (Meiwa ana wolu taun taun Engagement ing pengabdian Agustus) ana udan-panganan ceret tengen Haiden punika elang ing kothak Genteng gable konkrit Harima Longitudinal Mima Kohai ana pine madhep kidul Zoatama ngukir macan ing Tsuzu jejere jumlah MinamotoTadashi 哥 謹 statement sing ana baja tembaga rumiyin markas Nusa bale Te Town Seri saka minangka Shinkyo Akirashika tarik Tonouchi mranata saben dirating kembang langit-langit coffered ing Ageshitomi saka "Wakamiya Hachiman Shrine" markas bakal Building gudang ing
Ana Roju saka ginkgo telung karakter ing precincts ana lan Bian lan ana naga saka woodcutter watu Kei certificate lan Yomaru latar mburi monochrome lukisan tandha lan segel 梧 堂 ana Kaguraden menyang Papan utama kidul mangulon tegese Harima loro antarane girder loro antarane setengah karo Al Qur'an "Kaguraden"
Imam lan Fukukazari 1869 taun Allah ban saka Foshan conflation lan Mitsuaki Betto Yamazen gapura Institute (Yamashu Otokoyama padha)
Conto Festival September 15 (medium Festival 15 Mei、Kantor Kuil rampung ing Festival cilik Januari 15) dumunung ing sisih wétan saka markas
Saka parishioner saiki Nari patang sasi kutha Wakamiya-cho, Kagurazaka 1-chome, 2-chome 3-chome "precincts guide plate
このあたりは、明治から昭和初期にかけて、日本文学に大きな業績を残した小説家泉鏡花の旧居跡である。
明治32年、硯友社の新年会で神楽坂の芸姑桃太郎(本名 伊藤すず)と親しくなり友人から借金をして明治36年3月、ここの借家に彼女と同棲するようになった。
しかし師である尾崎紅葉に同棲が知られると厳しく叱責を受け、すずは一時鏡花のもとを去る。
この体験は『婦系図』に大きく生かされ、このすずがお蔦のモデルでもある。
同年10月紅葉が没すると、すずを正式に妻として迎え明治39年7月までこの地に住んだ。
北原白秋旧居跡:
泉鏡花の旧居地であるこの場所は、北原白秋の旧居地でもある。
白秋は鏡花より遅れて明治41年10月から翌年10月に本郷動坂に転居するまでの約一年間をここで過ごしたが、その間の活動も素晴らしいものがあった。
当地に在学中の同42年5月に短歌『もののあはれ』63首を発表しており、このころから歌作にも力をそそぐようになった。なおこの辺りは物理学校(現・東京理科大学)の裏手にあたることから、『物理学校裏』(大正2年7月刊『東京景物詩及其他』)という詩も残している。Saka "piring guide
Ninggalake a Reply