ຫໍບູຊາອາບູບາ (Matsugaya)

ຖະ ໜົນ ຢູ່ທາງ ໜ້າ ຂອງຫໍທີ່ເບິ່ງຄ້າຍຄື "ຊອຍ" ໃນແຜນທີ່ Google ... ເມື່ອທ່ານຫຍໍ້ເຂົ້າ, ທ່ານສາມາດເຫັນ "ເສັ້ນລຶກລັບ" ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກແລະທິດຕາເວັນຕົກຂອງຊອຍ.。ຖ້າທ່ານເບິ່ງທີ່ຖະ ໜົນ、ສາຍນັ້ນຫັນມາເປັນແຮງບັນດານໃຈ。
ດັ່ງນັ້ນ、ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາຢ້ຽມຢາມຕົວຈິງ ... ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນອາດຈະເປັນ "ຊອຍ" ໃນຄວາມ ໝາຍ ...、ມີເຮືອນທີ່ມີປະຕູຮົ້ວແລະທາງ ໜ້າ ປະເຊີນ ​​ໜ້າ ທາງເຂົ້າທາງ。
ເພີ່ມ​ເຕີມ、参道って普通は社殿正面につながっているものだと思うけど…（脇参道ならともかく…）
鳥居から鳥居の間がかるぅ〜くカーブしてるからかろうじて“あっちからこっち”が見渡せるわけではないのだけど、社殿は参道の“脇”に平行して建っていて遮るものはなく、片方の鳥居から進んだ先に、もう一方の鳥居があるって感じ。ちょいと不思議。
（いっそ直線だったら、“見通せて”楽しかっただろな…）

日常的にココは、抜け道　というか通り道になってるんじゃなかろぉか。
毎日“横”を通り過ぎるときにお参りなんかしたりして。…あぁ、憧れる。（1013.8撮影）