Higashiyama (Фуџи) Инари Светилиште

小雨降る中、高田馬場駅から北へてくてく…神田川を超え、新目白通りを超え、寮やマンションなどが立ち並ぶ地域に入ると、многу тивко。
Како што се искачи на многу лабава на патот кој ќе трае до толку како да се подели на планината Парк Богородица、Во аголот на левата рака на станот е компанија бр цел ... старата компанија земјиште Rashii。Нејзината само напред、На тесниот пат на кој се наведнуваат на левата рака、Погледни Жу на torii。
околности、Таа се протега издолжена странично до падината、светилиште、Саки ... и се погледне назад и да се моли и понатаму се искачи по скалите на неколку чекори、Сосема поглед。
храмот засолниште、Земи малку да се одмори。Ах ... тивка, но ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。

神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…（2018.5撮影）

ОСТАНАТИ ФОТО：Higashiyama (Фуџи) Инари Светилиште

"Вашиот Светилиште"

宇迦之御魂大神、大宮能売大神、佐田彦大神

"Фестивал"

5月8日

[Преподобен]

"Ние、Тоа беше еднаш владееле со 此 на локалните、Оној кој се нарекува цар Seiwa на Koson Минамото не Tsunemoto、Пред околу единаесет сто години отколку што е сега、Изглед на царот Daigo、Таму во што споменав Емоцијата вашиот Sengu од Кјото Inariyama на денот на продолжениот пет години Hatsuuma вашата компанија、Ние гледаме како "Инари Светилиште Фуџи", "Фуџи Инари Светилиште"。
Почнавме да Минамото не Tsunemoto、Тоа е многу густа вера како ангел чувар на Minamotoie клан。Познаник е、Во тоа време Taira не Masakado се обиде да го посоветува обратна виткање、Да, тоа ефект на вашиот Oracle од големите Бог на нашиот северен Higashiyama、Од Keimoto беа како обработка на вашиот Oracle кои беа под истрага веднаш се кандидира нинџа、Ние простување на царот、Гласот имаме смири。ова Гонг、На Keimoto дека доделува на Minamotosei од царот、Ова е пријавен одлучија да почит во кланот од Higashiyama Инари Светилиште како г-дин Бог на Genji。
Заедно со наскоро ерата на проток、Исто така, станува погуста обичните луѓе на верата не само самурај、Како бог на Fukutoku и даде на оние кои ни дадоа "мудрост и храброст"、Верникот е земјоделството комерцијални、Јас разбирам дека почна се повеќе и повеќе на еден јени Канто медиум широко Едо Градот и забава област。Од "околности водич верзија

下落合2-10-5 » Гугл Мапа

"Околу препорачува место"

【おとめ山公園とホタル】

落合崖線に残された斜面緑地。新宿区立公園。

「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
исто така,、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
После тоа、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より

【アダチ版画研究所】