[Zopezeka kope] Zenkunitera (Bishamon makasitomala 'Kagurazaka)
良い天気だし、正月気分満々、のんびり陽気な雰囲気漂ってる。
散策メインストリートである神楽坂通りの上側1/3辺り…どぉ〜んと朱い迫力ある門構えは、かなり目立つ…思わず吸い込まれる…
正面、Pakhomo pamaso lamanzere ndi lamanja la holo yaikulu、厳しいお姿の石虎さん!
って、Nkhope akuti kukhoza mtendere ... koma、爪はこわいぞっ
…などと、Akungoyendayenda nthawi padziko ambiri ...
境内左手には、“浄行菩薩”像。お水をかけて、自分の悪い部分と同じ場所を備え付けの布でゴシゴシと洗い清めると良いらしぃ。
さっそく…と、脇の水瓶から柄杓で水を汲み…うわっ冷たっ
これをかけるなんて…と、なんかめちゃ申し訳ない…
というわけで、
ちょろっとだけかけ、布で磨くというより拭くという感じに…
さらにその奥…
覆屋の中、小さなお社。“出世稲荷”と書かれた幟もどこか控えめにはためいてる…ように見える…
ひっそり…かと思ってたら、
お隣の菩薩さまよりも、こちらにお参りする方多し…
詳しい由来はわからないけど、もしやこちらのご利益は有名なのか?
出世稲荷ってことは、出世?
何が“出世”なのか、そもそもよくわからず…なので、
今日は快晴でありがとうございます!…と、またわけわかなん“ご挨拶”をしたのでした…(2018.1撮影)
"Bishamonten fano" mu Shinjuku-ku, chinaneneratu chogwirika katundu chikhalidwe chosema (1985, July 5, 2008)
"Monga" Bishamon makasitomala 'Kagurazaka "、Kodi Bishamonten chosemedwa mndandanda wa chikhulupiriro ku Edo nyengo。
kutalika Image 30 cm mu kusema ndi、Mkondo m'dzanja lake lamanja、Iwo ali pagoda ku dzanja lamanzere、Tengani ubwenzi kaimidwe mu Panji mpando。Zoryu nthawi koma Akuti kukhala mozungulira nthawi Muromachi、Kuti mudziwe zambiri silikudziwika。Komanso zinali Mamorihonzon wa Kiyomasa Kato、Ndiponso akuti anatuluka nthaka。
Zenkunitera ndi、zaka 1595 (1595) inamangidwa ndi analandira ndi tsiku 惺 上 anthu tanthauzo la Ieyasu Tokugawa。chithunzi ichi、Anthu tsiku limenelo 惺 上 amene anali enshrined mu Toyama ndi tanthauzo lalikulu kwa mtundu Chingo、Pa woyera ndi Iriyama kuti Ikegami Honmonji、Akuti akhala kupereka kwa Article Kanpaku Akira Jitsuoyake。
Bishamonten ndi、Kunena kuti alias ndi Tamonten、Ndi mmodzi mwa mafumu anayi kumwamba pamodzi ndi Jikokuten-Zochoten-virūpākṣa。Chaka Amabereka、Mwezi wa Amabereka、kambuku Tsiku、Amatchedwa dziko anaonekera mu nthawi ya Amabereka、Ndi kumpoto kwa mtetezi。
Bishamonten wa Zenkunitera ndi、Njirayi imatchedwa Edo atatu Bishamon、Iwo anakopeka kwambiri olambira、The Meiji ndi Taisho Panadzaza monga amodzi mwa malo kutsogolera kukhulupirira Tokyo。komanso panopa、Ndi kulongosola za Bishamonten pa tsiku la kambuku woyamba wa September Meyi chaka chatsopano ...、Iwo kusonyeza amangokhala ali pikitipikiti。
zaka Heisei kuposa 21 Shinjuku-ku Board Maphunziro May 12, "mbale m'mabwalo kalozera
"Good Temple の akambuku" Shinjuku City anasankha anthu chogwirika katundu chikhalidwe (2009 November 6)
Mu "wa andesite zopangidwa nyalugwe fano、Image kutalika Agata (kumanja) ndi 82 masentimita、Eya mtundu (kumanzere) ndi 85 centimeter、Kutalika okwana umene unalinso m'gulu kuima mwala maziko gawo、mamita oposa 2 onse zithunzi zonse。Pali mpumulo kuima mwala kutsogolo、Ndi zazikulu chifaniziro cha chithunzi cha nyalugwe ndi。
Amene anadzipereka kwa Kaei chaka choyamba (1848)、Kuima mwala bwino padziko Agata ndi、"Iwato Cho chome" "Waraten" "Kagurazaka" "Sakanamachi" msewu ndi dzina wosamalira, monga lalembedwa、Iwo Tingaone kuti othandizira ndalama ankakhala wa Zenkunitera ozungulira。Mason ndi Yaginuma NagamigiEmon wa Shiro Hirata MigiEmon ndi Yokodera m'tauni ya Haramachi。
Zenkunitera ndi motsindika "nyalugwe" chikhulupiriro Bishamonten、Amaona mwala nyalugwe Zoryu komanso chifukwa Bishamonten chikhulupiriro cha ofuna kupereka。komanso、Ofuna kupereka maina ndi maina malo zimene zinatsala mwala trapezoidal、Izo zimasonyeza kufala kwa Bishamonten chikhulupiriro cha Zenkunitera mu mochedwa Edo nthawi。
Stone nyalugwe zachilendo ku Tokyo、Ndi kokha Zitsanzo zithunzi Zipatalazo ndi。Ngakhale amadana ndi nkhondo Tingaone、Komanso yosowa mwala fano、Pali zinthu zofunika kwambiri chikhalidwe komanso dera。
Tikumbukenso、Mu tebulo mwala kutsogolo kwa Agata lalembedwa ofanana ndi "ayi" ku、Mu 几 号 chizindikiro madzi Chingelezi kalembedwe kafukufuku wa oyambirira Meiji、chiwerengero inu kuli zochepa mu dziko。
zaka Heisei kuposa 21 Shinjuku-ku Board Maphunziro May 12, "mbale m'mabwalo kalozera
"KiyoshiKo Bodhisattva (Yuzuru makampani Bodhisattva)"
Madzi ndi "KiyoshiKo Bodhisattva Sambani kupatulapo kwa dothi ndi nyansi kuwonjezera, koma moyo kupatula maganizo ndi thupi la matenda ndi kupatulapo sludge zokhumba zathu pa dziko lapansi
Wakhala ndi makasitomala Bodhisattva zikuoneka kuti ukoma kukwaniritsa zofuna za anthu wozindikira
Chonde kusamba anu zoipa gawo nsalu okonzeka ndi amayesetsa apadera a mawu ena
Onetsetsani mukhoza andipatse chiyanjo cha Mulungu "ku Bodhisattva mbali kalozera mbale
Siyani Mumakonda