Из этой надписи следует, что он был поднят Сироэмоном Сибатой в 2-темэ, Канда Накамачи, в декабре 1822 года.

Храм Цукудоの境外末社。Святилище Цукудо за пределами святилища

《お稲荷さんとキツネ》
“「お稲荷さん」と親しまれている稲荷大神の信仰の起源は古く、稲作文化を育ててきた日本人に最も身近な神さまで　開運招福、высокая конъюнктура、火防（ひぶせ）の守護神として広大無辺のご神徳を慕って多くの人々に永く崇敬されてきました。
「お稲荷さん」と言えばキツネをイメージされる方が多いようです。キツネは稲荷大神のお使いであって、神さまそのものではありません。稲荷大神にとってキツネは八幡神社のハト、氏神さまの狛犬（こまいぬ）などと同じように「神使：かみのつかい」「眷属：けんぞく」と呼ばれ、神さまのお使いをする霊獣です。

「初午（はつうま）祭」は、毎年旧暦で最初の午（うま）の日に開催されます。このお祭りは春の訪れを祝う行事であり、一年の中で最も運気（吉兆縁起）の高まる日とされています。
богатый урожай、Моя жена безопасность、высокая конъюнктура、芸能学問成就、恋愛成就などを願う、多くの皆様で賑わいます。
この日に稲荷の大神様からご神徳を受ける為に参詣することが「福参り」とも呼ばれるように、稲荷大神は幸せをもたらす福の神であられます。

ご参詣の皆様方にも白菊稲荷 大神様のご神徳に浴びせられまして、益々ご繁栄されますことを心よりお祈り申し上げます。　白菊稲荷”　境内案内紙より