Храм Китано [Ушитэндзин]

«Весной 3-го года Дзюэя, когда владыка Минамото-но Ёритомо охотился в районе Тогоку, наша компания пришвартовала корабль к соснам бухты здесь и ждала волн. В это время во сне он появился верхом на корове каншин и дал лорду Ёритомо две удачи.После того, как он был удовлетворен своим состоянием в битве, он поручил ему управлять святыней и отплатить ему. ,а во сне бог Суга ехал верхом на корове.Хоть и было похоже на это,в том же году родился Акиёрии,а в следующем году,не двигаясь,разбил род Тайра и успокоил страну. Говорят, что это пожертвование было сделано в первый год эры Генряку.

дочерняя компания：
Храм Ота (Аме-Умаме-но-Микото, бог исполнительских искусств) / Храм Такаги-дзиндзя (Укамитама-но-Микото, бог пяти зерен)
… ежегодный фестиваль：331 число месяца
«Тен-Умаме-но-Микото — бог удачи、Говорят, что это бог исполнительского искусства и бог процветающего бизнеса.、У Зоку есть прозвище Окаме-сан, и в прошлом храм посещали многие известные актеры.
Храм Ота хранит жизнь Сарутахико и является богом руководства, а Укамитама-но Микото — богом обильных урожаев».

《Молящаяся корова / Скала Наде (Бычий камень)》
«Это камень, на котором сидел Минамото-но Ёритомо. Если ты погладишь его, твое желание сбудется. Пожалуйста, скажи свое желание, поглаживая его изо рта слева».
1. Здесь отдыхал Ёритомо Минамото、это сидячий камень。
2. Этот камень подарил Сугавара-но Митидзанэ.。
3. желание сбудется、Поскольку он напоминает корову, его называли «Негай Уши» или «Ушииси».。
4. Коре-но Иши почитается как божество、По имени Ушитенджин。
5. Говорят, что если загадать желание на этом бычьем камне и потереть его, то оно сбудется.、все еще верил。

《Храм Китано / Памятник Накадзиме Утако》
"Храм Китано、Храм Канасуги Тэндзин периода Эдо、Широко известный как Ушитенджин。Священное божество、Сугавара-но Митидзанэ。
По словам Энги、В 1182 году, когда Минамото-но Ёритомо управлял восточной частью Японии, он привязал лодку к старой сосне под платформой.、Я ждал, пока стихнет ветер и волны。Сугагами (принц Митидзанэ) появляется во сне.、Я сказал вам, что есть две хорошие вещи。Как и было обещано, родился мальчик (Ёрииэ).、Я смог преследовать Хайке до Западного моря.。Ёритомо был в восторге、Говорят, что святыня была построена здесь в 1184 году.。также、Проснувшись ото сна к руинам, где стоял Сугагами、Был камень в форме коровы (называемый коровьим камнем)。(В настоящее время перед храмом)
на южной стороне участка、Здесь находится памятник Утако Накадзиме (1844-1903).。Утако - глава Хагиноя, поэтической школы в Андозаке неподалеку.。
под зрачком、Принцесса Нашимото、Миссис Набесима и миссис Маэда、Было более 1000 женщин из высшего среднего класса.。Итиё Хигучи、Кахо Мияке и другие его ученики.。
Памятник после смерти Утако、Построен в 1909 году студентами.。
«Бамбук в снегу
Укоренившись в снегу, я мечтаю о свете, исходящем от молодых побегов бамбука».
Bunkyo Ward Board of Education» с информационного щита рядом с каменным памятником