arrowhead Inari оромгоҳ
境内では、一部工事中(社務所らしぃ?)。
Haiden аст, вақте ки ман намуди дурахшон ... ибодати каҳваранг ва сафед шуд、
"Илтимос,、Андешидани хомӯш ба пойафзол худ кунед、Fu Lu Shou дар маъбад、Лутфан, рангубори шифт нигаред。」
という文字が目にとまる。
拝殿のガラス扉の貼り紙には、「注意 靴下・足袋・ストッキング等お履きで無い(素足)方の入場はご遠慮願います。」
…これも、だいじょぶ!
Хеле ҷо ва он ҷо、аст, ба монанди аз ман вуҷуд дорад оромгоҳ даст ба ворид намудани толори ибодат、Hijoni он қадр агар шумо ба сахт воќеии бинависам, ҷавобгӯ нест ... мисли ин ки дар чунин имконият。
ҳамин тавр、さっそく…
Вале ман фикр хира шуд、Дар нури худойтарсу рӯшноӣ бавосита нисбати то аз каме ва ин нур ва болодарии аз берун вақте чашмони бештар шинос шудан、расм Шифт ба миён кардааст ...
馬、馬、馬………馬だらけ!いろんな馬のいろんな人とのいろんな場面が描かれてる…
“神代より昭和に至る馬乗絵”なんだそうな。
一枚一枚物語性がある感じで、じっくり観たいところだけど、ちと首がしんどい…
とにかく圧巻。
さらに、拝殿の中から境内を眺めるって、すごく不思議な気分…ちょっとどきどき。(2018.2撮影)
"Мо 1642 сол (1642) дар бораи 23 ноябри нури Sandye Кўлоб、Вақте ки он Asakusa Sanjusangendo дар ин ҷо сохта шуда буд、Ин гузориш шудааст, оғоз ба Худои Inari чун парастандаи маъбади намепарастидем。
Бо мақсади ба ин макони маќсадноки репетитсияи Asakusa Sanjusangendo Shajutsu бахшида шудааст,、Номи ширкати ҳамчунон ба сари тирчаи Inari оромгоҳ номида шуд。
Ганҷҳову ҳаром Шумо:
наққошии Шифт, аспи Нӯх сад мақомоти маъбади
(Савора Jimmu аз расм аз як сад мақомоти аз Императори ба Showa / Ebine squirming амалиёти рассом)
марҳамат、Андешидани хомӯш ба пойафзол худ кунед、Fu Lu Shou дар маъбад、Лутфан, рангубори шифт нигаред。"Толори ибодати беш аз пеш дастур судї
"Шифт Ema"
«Зеро калонсолон ... 1964 (1960 рангубори сар)
Муаллиф ... Ebine squirming (Meiji 38 ба соли аввали Heisei)
1642 сол (1642) Sanjusangendo дар ин ҷо бунёд、Пас аз Киото Sanjusangendo、Оё пармакунии камонварӣ "Toshiya» шуд шудааст фаъолона иҷро。(Sanjusangendo маҳаллӣ поён бисӯзад вобаста ба оташ Бузурги 1698。Пас аз он дар Shenzhen аз нав)
Тавре ёвари маъбад ба макони ҳадафи Yaba、Гуфта мешавад, то ки аз он Inari Daimyojin кардааст, бараъло дарҷ карда шудааст, ба номи «сари тир" Inari оромгоҳ。
1960、Бол оромгоҳ равон ба анҷом расонида шудаанд、Эмма аз камонварӣ ва аз дами equestrian амиқ аз parishioners азизу ба чунин ҳиссиёти сахт мо монанди 揮 毛 ба шифт coffered аз оромгоҳ、Бо ҳамкории доираҳои соҳибкории мақомоти Ebine муаллими squirming、Акнун қодир ба бахшидан тасвири асп савор боиси ба Showa аз Kojiro。
Бо такя аз сабаби Ebine squirming муаллим тайи солҳои тақрибан панҷ сол、Дар миллионҳо анҷом додани Нӯх асп аст, ки мо дар як solemnity бузургтар ва Бузургворӣ ба оромгоҳ таъсис доданд。
[Суханони Муаллифи]
Зеро баъзе вақт хоіиши аспи Ҷопон Корњо сад Тасвири низ шукр Womochimashite、Kemishi солҳои панҷ соли、Он ба анҷоми бомуваффақияти бори дастӣ бурданд。Ин қабати Ташаккур атои дастгирии шумо ва ташвиқи тарафҳои манфиатдор оид ба кундгаро。」
«Тамға Asakusa Sanjusangendo"
Бино ба иттилои "" Изҳороти Bunsei Machikata оид ба «、1642 сол (1642) 23 ноябри соли、Дар ҳамшираҳои камон ба Bingo Asakusa аст、Ба саломатӣ аз шаш ҳазору дусаду чилу ҳафт метри мураббаъ ҳашт Go замин аз shogunate、Ин Sanjusangendo таъсис дода шудааст。Вазифа Ҳисоб шудааст, тамоми майдони шафати。
Баъди таҳкурсӣ маъбад、Bingo аст, ки дар Киото Sanjusangendo бо Yaba (камон майдони амал) фаҳмидем,、Дар ҳошияи ғарбии хамир ва Yaba、Дар Matoba пешниҳод ба шимоли он。Keiko ин ҷо аст, ин пайравӣ ба намунаи Киото、Itoosu дарозии хамир мусобиқа шумораи «Tsuya"。
1698 сол (1698) 6 сентябр、Меоянд conflagration Edo, ки дар ҷаҳон ҳамчун «оташ ҳаракат император» номида、Sanjusangendo низ сӯхт поён。Дар сомона шудааст, KoOsamu。Дар серӣ, ки Kaechi дар ҳамин 14 сол、Sanjusangendo аст, аз нав барқарор ба Shenzhen кӯчид。баъдтар、Бо мақсади ба фарқ байни ин ду、Занг ва доштани номи ҷои Asakusa-Shenzhen одати табдил ёфтааст。
Ин Inari оромгоҳи Chinami доранд, шафати ба Matoba шуда номи «сардори тирчаи» замима arrowhead аст。
1995 сол аз моҳи марти соли Taito Раёсати маориф »гирдогирдашро дастур судї
"Asakusa、Онҳо pictorial Keiato Sanjusangendo "
Hatsu 企 аз "1642 сол (1642),« саҷда ҳамшираҳои Bingo »,« Uenokan'eiji Amami Бишоп "、Бо фармони умеди Кўлоб сеюм санъати ҳарбӣ рӯҳбаланд "Iemitsu давлатӣ»、Asakusa Sanjusangendo кардааст, таъсис дода шуда,。Низ валии бунёд, Inc. »сари тир Inari оромгоҳ» кардааст, аз 375 сол азизу。
Ming оташ тақвими григорианӣ (тақвими григорианӣ оянда 3 сол、1657) Баъд аз、Дар минтақа, ки ба «замини Hiyoke» насб сар ба сохтани маъбад、"Tanaka Tatsutoki рассом» як даврони осоишта дар атрофи 1671 сол ҷалб кардааст Shinbori дарёи шудааст, кофтани дар (1671) «Asakusa Sanjusangendo"。
Аз шабу рӯз аз як маъбади бузурги шимол-ҷануб аз як саду бист метр сурх ва сабз гузаронида "Toshiya» аст、Ин замони тасъирбахш буд, ки дар он дунё аз ҷониби тӯфон мисли тамошобоб Edo。
Мутаассифона, 1698 сол (1698) ба оташи бузурги ба ном «оташ ҳаракат император» нобуд карда шуд。Инчунин он назар мерасад, ки чизе ҷанбаҳои гуногуни буд, агар зиндамонда санавбар сӯзан-cho。Фэн "гирдогирдашро дастур судї
"Кӯҳна Matsuba-cho"
"Honcho аст, 1869 (1869)、шаҳри Маъбад дар наздикӣ буд, Deki шудан дар шаҳри буд, Asatoma ва Asakusa Sakamoto-cho нест, то он даме ки。Номи Таун аст,、Ин барои гирифтани як «барге» ва «санавбар" Sakamoto кӯчаи асосии Denjiro Futaba аз headman Takamatsu дар шодии Scintera-cho ном шуд。
1642 сол (1642)、Asakusa Sanjusangendo ба пайравӣ дар минтақа, барои «Toshiya» дар машҳури Киото Higashiyama аз Sanjusangendo сохта шуда буд。Маъбад дар 1698 сол (1698) ба conflagration, ки ба оташ ҳаракат император гуфт, дар оташ нобуд шуд уқубат、Хонаи як Shitaya дар сомона чунки нав барқарор карда шуд, ба интиқоли шаҳр маъбади Shenzhen ташкил карда шуд。Ва дар баробари ин шаҳр маъбади дар ин маъбадҳои кушода аст,、Ин номида шуданд Scintera-cho。Оё низ дар атрофи ин шаҳр AsaTome қодир ва Asakusa Sakamoto-cho шуд。
Arrowhead Inari оромгоҳ、Он сар ба саҷда Худои Inari ҳамчун ёвари Sanjusangendo。ва、Аз номи ширкат аст, ки ба Matsusai Sanjusangendo таъиноти толори репетитсияи барои амал ба камонварӣ сохта шуда буд、Маҳз дар ҳамин роҳ даъват шудааст。Аз «Номи шаҳр сола даст аз дастури
今から約二百年前の文化年間 商人として財を成した合羽屋喜八は このあたりの水はけが悪く 僅かな雨で度重なる洪水に人々が難儀していることを見かね 私財を投げ出し 治水のための掘割工事を始めた ところが工事は困難を極めなかなか捗らない その様を見ていた 隅田川の河童達が喜八の侠気に感じ 夜な夜な現れては人知れず工事を進め さしもの難工事もついに完成した
そして その河童を見た人は なぜかそれから運が開け 商売が繁盛したという
この故事に鑑み 合羽橋道具街の誕生九十年を迎えるにあたり ご来街のお客様ともども幾久しい商売繁盛を記念し 台東区の協力を戴き この地に かっぱ河太郎像 を建立する
平成十五年十月吉日 東京合羽橋商店街振興組合」
《かっぱ橋の由来》
「合羽橋の由来には二つの説がある。
その一つは、今から160年ほど前の文化年間のころ、この一帯は、水はけの悪い土地でたびたび出水を起こしていた。そので、合羽川太郎(本名:合羽屋喜八)は、私財を投じて排水工事に着手したが、工事はことのほか難航した。昔、川太郎に助けられたことのある隅田川の河童たちは、これを見ていたく同情し工事を手伝ったおかげで、堀り割り(当時は新堀川と呼ばれた)は見事に完成した。この故事にちなんで『合羽橋』としたというものである。
もう一つの説は、今の金竜小学校のあたりにあった伊予新谷の城主、加藤家下屋敷に住む侍や足軽が、内職に作った雨合羽を近くの橋で乾かしたことで、『合羽橋』と呼ばれるようになったというものである。」
Дин ва Ҷавоб