妻戀神社

神田神社〜湯島天神の途中、横道20mの場所にある神社で、由緒も素敵なのだけれど、ホテル街のまっただ中にあるせいか、人影無く…
一人寂しく参拝していたら、社務所の二階から、異音（ぴぽぴぽ　みたいな電子音）が響き渡り…え？！参拝者が来ると知らせるのか？とか！？
…とビビってたら、「…それじゃ」みたいな挨拶？、かすかに話し声が聞こえて、人が降りてきた…二人。ご夫婦っぽい？
あたしをみつけて“なんで参拝者がおるんじゃ？！”的なちょっとビクッとした様子で、避けるようにそそくさと行っちゃった。いちお、「こんにちわ」くらい言おうとしてたんだけど…
すっかり居心地が悪くなってしまって、早々に退散。
もっと人が賑わいそうな時期（日曜の日中で、神田神社も湯島天神もそこそこ人出てたんだけど…）に、リベンジしてみたいかも。

และ、後からいろいろ調べていて、どうも“由緒書き”が新調されたっぽい？
あまり隅々よくみられなかったので、確かなことは言えないのだけど、“夢枕”という文字を目にした記憶が…ない。
“夢枕”という木版刷りの縁起物が、有名らしぃのだけど………やはり、要リベンジです（2013.7撮影）

"ศาลเจ้าของคุณ"

倉稲魂神、ยามาโตะ ทาเครุ、弟橘媛命

"เทศกาล"

3月

[หลวง]

「その昔、日本武尊の東征の折、三浦半島から房総へ渡りとき、大暴風雨に遭い、妃の弟橘媛命が身を海に投げて海神を鎮め、尊の一行を救った。帰途、尊が湯島の地に滞在したので、郷民は尊の妃を慕われる心をあわれんで、尊と妃を祭ったのがこの神社の起こりと伝える。ศาลเจ้าอินาริอยู่ในชิมิซึทานิมาตั้งแต่สมัยโบราณในฐานะผู้พิทักษ์หมู่บ้านฮิโตสึงิในอากาซากะ、稲荷明神（倉稲魂命）と祭った。江戸時代、妻戀稲荷と呼ばれ、関東総司と名のり参詣人が多かった。จากการเขียนประวัติศาสตร์ของบริเวณ