Kaax [extra] templo Yoshikuni (kagurazaka - bishamon clientes).
良い天気だし、正月気分満々、のんびり陽気な雰囲気漂ってる。
散策メインストリートである神楽坂通りの上側1/3辺り…どぉ〜んと朱い迫力ある門構えは、かなり目立つ…思わず吸い込まれる…
正面、Ti' le sala noj bejo' tu delantera izquierda yéetel k'abil beya'、厳しいお姿の石虎さん!
Ba'ax、Ba'ale' le idílica. Ba'ale'、爪はこわいぞっ
…などと、Paach ya'ab Óoxten paach.
境内左手には、“浄行菩薩”像。お水をかけて、自分の悪い部分と同じ場所を備え付けの布でゴシゴシと洗い清めると良いらしぃ。
さっそく…と、脇の水瓶から柄杓で水を汲み…うわっ冷たっ
これをかけるなんて…と、なんかめちゃ申し訳ない…
というわけで、
ちょろっとだけかけ、布で磨くというより拭くという感じに…
さらにその奥…
覆屋の中、小さなお社。“出世稲荷”と書かれた幟もどこか控えめにはためいてる…ように見える…
ひっそり…かと思ってたら、
お隣の菩薩さまよりも、こちらにお参りする方多し…
詳しい由来はわからないけど、もしやこちらのご利益は有名なのか?
出世稲荷ってことは、出世?
何が“出世”なのか、そもそもよくわからず…なので、
今日は快晴でありがとうございます!…と、またわけわかなん“ご挨拶”をしたのでした…(2018.1撮影)
"Estatua u Vaisravana. Shinjuku-ku, designado meatsilo'obo' tangible le escultura (05 leti' 07 leti' 1985).
"" Je'el bix le "kagurazaka - bishamon clientes"、Ti' le estatua bishamonten atrajo u fe le periodo Edo。
Ti' le ka'anilo' escultura 30 cm、Lanza ti' u xno'oj k'abil beya'、K'ab izquierda kaaxtaj taak'in julbil naajo'、U wook ti' postura u kulukbal。Kúuchil k'iin ku estima yéetel período Muromachi、A'alajil t'aan confusa。Tuukul ti' 守本尊 Kato kiyomasa、Tu ya'alaj Chíikpaj tak le lu'umo'。
Yoshikuni templo、0 leti' 1595 (1595) jk'aamikubaa u pool Tokugawa Ieyasu, chúunsa'ab tumen le k'ujo', Satoshi。Le estatua jach、Hinatayama Satoshi San colocado ti' Nib óolil t'okik nacional、Wilmaj Ikegami honmon-ji templo le le、Bin le informes presentados ti' nijō kampaku, Minoru Park。
Le bishamonten、Juntúul alias llamado tamonten、Juntúul le kan nukuch jikokuten, zochoten komokuten。Ja'aba' le chakmo'olo'、Ujo' báalam、Tora-San,、Chíikpaj tu yóok'ol kaabe' cambiante ti' le chakmo'olo'、Le jkanan Xaman。
Yoshikuni templo leti'e'、Edo óoxp'éel llamado bishamon、Atrajo ya'ab visitantes、Kuxtal le fe le nuktakil ti' Tokio ti' le era Meiji yéetel Taisho。Bejla'e'、K'iin ja'aba' túumben utia'al Mantats' ti' le k'iino' le primera mayo yéetel septiembre、Ye'esik le ajetreo yéetel le bullicio。
12 leti' 2009 junta ti' u kaajil Shinjuku u le "tak ichil le placa náakake' u yaak'il"
"Tuunich Yoshikuni templo báalam" Shinjuku-ku, señalado ba'alba yo'osal populares (06 leti' 11 leti' 2009).
"Yéetel tuunich andesita báalam、Agata (derecha). le 82 cm ka'anilo'、JUMP'ÉEL formulario (izquierda). le 85 cm、H bey estilóbato yéetel tuunich le yunque jach、Ka'atúul máak asab u 2 m。Socorro le tu le tuunicho' le yunque、Bey le chakmo'olo' leti' le dinámica。
Juntúul j-dedicado ti' le 0 leti' 1848 (1848).、Derecha u Agata yunque tuunich、"", Ta'absij u k'aaba' "iwato-Cho 1 - Chome"almacén u naje'"," kagurazaka "guarniciones" localidades ti' le vigilante、U yojel le donantes ya'ala'ajobe' residentes u Yoshikuni paach。Haramachi Hirata Shiro k'abil beya' Mamoru yéetel Cho yokodera Yaginuma longitud k'abil beya' Mamoru ti' mampostería。
Yoshikuni templo le ti' le fe ku centró ti' "Báalam"、Páajtal bin le donantes fe tuunich báalam RC。Xan、U k'aaba' le donante bin dejada ti' le yunque tuunich yéetel topónimos、Leti' le propagación le fe bishamonten Yoshikuni templo periodo Edo。
Tigres tuunich ku raros ti' Tokio、Únicos ejemplos ti' le kaajo'。Tu kaxtajo'ob tu p'ataji' debido a le k'atun、Jela'an tuunich yéetel、Xan jump'éel valioso meatsilo'obo' utia'al u petenil。
Páaybe'en、Le fachada tuunich yunque Agata "-" yóok'ol le marca similar、Ti' le pantalla topógrafo británico estándar ti' le yáax ja'abo'ob Meiji、Pocos u nivel nacional Chúuns u siendo。
12 leti' 2009 junta ti' u kaajil Shinjuku u le "tak ichil le placa náakake' u yaak'il"
"Bodhisattva internet ichil way (-líder bosatsu)."
"Internet ichil way bodhisattva le ja' excepto le suciedad yéetel contaminación utia'al u cho'oik u extienden kuxtal excepto le k'oja'anil tin tuukul yéetel u wíinkilal excepto le lodos k deseos mundanos bey"
Bodhisattva le ocurrencia en virtud de le seres sintientes desean beetik
P'o' leti' wéet le porciones ti' k'aay le mantra.
Tech u yaantal seguro u k'amik le bendiciones le estatua bodhisattva paajtal le placas a'alajil t'aan
Núukej