Хигасияма(ротанг)Инари
Яйлап парк бүлеге һәм тау юлды өҫкә күтәреү перебегать、Корпусы һул ҡулы 社号標 社地 элекке туҡмап мөйөштә....。Ул、Һул ҡулында булыр бөкләп тар юл、Чжан күренә торий。
Участка、Оҙон ауыш растяжение ҡабып спинка、Ғибәҙәтхана、Аҙым тағы ла бер нисә баҫҡысҡа өҫкә, ә ҡайҙа беҙ һеҙҙең менән барыһы ҡарана-ҡарана...、Ҡараш менән。
Ямғыр булып、Суфлер Эй, зинһар。О......да шулай тыныс ҡына
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Беҙ、Ҡасандыр был төбәктә көйләп була、Бынан тыш, сейвтары бүләһе император, Император уның ейәне 源経基、Хәҙер яҡынса бер мең йыл элек、Императоры дәүерендә Дайго 、Алда телгә оҙайтыу һәм унда ҡорам булып төшкән тәүге биш көнөндә тантаналы sengu shikinen киото инари、"Глициний ҡорам""Инари Фудзи", шулай уҡ Июль。
Беҙ башлаған 源経基、Йәки диндән бик йыуан кл 守神 源家。Сәбәп、Шул уҡ ваҡытта, Масакадо-үлемдең киреһе ҡушырға тырышҡан.、Инари Хигасиям.-изге, беҙ һеҙ ышаныс булырға цэрийға Ока、Һораша башланы ышаныс урамдарында кисекмәҫтән эшкәртеү өсөн изге 経基 ниндзя、Беҙ ғәфү Император、Беҙ умиротворять。Был джуда н、Император фамилияһы буйынса төркөм сығанағы булып тора. 経基、Гэндзи һуң беҙ нисек ҡурсаларға кл. святить ғибәҙәтханаһына барғанын, унда нимәләр булғанын.。
Һәм ваҡыты、Вера самурай кеше генә түгел, ә йыуан、"Батырлыҡ һәм аҡыл"арт а Иаков、Динле булып һәм коммерция ауыл хужалығы、Эдо ҡалаһында һәм арттырырға рөхсәт зонаһында киң күңел.。"Направляющая эсендә күберәк пластиналар
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Шулай уҡ、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
Шул саҡта、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Leave a Reply