Higashiyama (Fuji) Inari Shrine
Kao što smo uspon do vrlo labave na putu koji vodi do, kako bi se podijeliti Virgin Mountain Park、U uglu lijeve ruke stana je kompanija broj meta ... stare kompanije zemljište Rashii。To je samo ispred、Na uskom putu za koji je bend na lijevu、Pogledajte Zhu od torii。
oblast、Prostire se izduženi postrance uz padinu、svetilište、Saki ... i osvrnemo i molite dalje popeo na nekoliko koraka stepenice、Prilično pogled。
Shelter Temple、Se malo na pauzu。Ah ... mirnom, ali ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、za sada、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Mi、To je nekad vladali 此 lokalnih、Onaj koji je pozvao cara Seiwa od Koson Minamoto no Tsunemoto、Prije jedanaest sto godina nego što je sada、Izgled cara Daigo、Tu u sam spomenuo Emotion svoj Sengu od Kyoto Inariyama na dan produženog pet godina Hatsuuma vaše kompanije、Gledamo da kao "Fuji Inari Shrine", "Fuji Inari Shrine"。
Počeli smo da Minamoto no Tsunemoto、To je vrlo gusta vjeru kao anđeo čuvar Minamotoie clan。Upoznao je、U to vrijeme Taira no Masakado je pokušao zastupnicima preokrenuti sklopivi、Da tome Oracle od velikih Bože naših Higashiyama Inari、Od Keimoto su bile obrade vašeg Oracle koji su istraživali odmah pokrenuti nindža、Mi oprost cara、Glas smo umireni。ovaj Gong、Je Keimoto da dodelio Minamotosei od cara、Ovo je prijavilo da su odlučili da poštovanje u clan since Higashiyama Inari Shrine kao što je gospodin Bog Genji。
Uz uskoro doba protoka、Postaje deblje običnih ljudi vjere ne samo samuraj、Kao bog Fukutoku i dati onima koji nam je dao "mudrost i hrabrost"、Vjernika je poljoprivreda komercijalne、Ja razumijem da je počeo sve više i više na jedan jena Kanto srednje široko Edo Grada i zabavni okrugu。Nego "oblast vodič verziju
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
takođe、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
nakon toga、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Leave a reply