阿蘇沼片葉葭厳島神社

周辺より低い場所にあるせいか、薄暗く湿った感じで、ちょっと寂しい雰囲気が漂ってる。
…というか、ちゃんと手入れされている様子だし、“切ない”感じというのが正しいかも…
（2011.8撮影）

[Ιστορία]

向かいにある正覚院には鴛鴦（おしどり）伝説がある。
保元年間(1156～59)に、平入道真円という男がここの阿蘇沼で鴛鴦を射止めた。その夜女人が現れ「あなたは私の夫を殺した」といい「日くるれば誘いしものを阿蘇沼の　まこもかくれのひとり寝ぞ憂き」という歌を詠んで帰った。翌朝、射止めた雄の鴛鴦と嘴を合わせて雌の鴛鴦が死んでいた。哀れに思った真円は殺生を悔い、沼のほとりに鴨鴛寺正覚院を建てて菩提を弔ったと言われる。釈迦堂の裏手に鴨鴛塚があり、その裏面にはその和歌が刻まれている。επίσης、それ以来阿蘇沼の葦はなぜか片葉になってしまい、村人は鴛鴦を不憫に思って弁天様を祀ったそうな…
Έτσι、その「片葉の弁天様」がココということだそぉな。
“阿蘇沼”は、この神社の境内にある小さな枯れ池が名残。