Fifty Inari Shrine (long life Inari Daimyojin)

"Tsukumatsu of the era is not Tsumabiraka、When I was a Keicho (around AD 1700) already been your enshrined in local、Easy delivery has been reported to have been thick was revered as the guardian at the Tokugawa family。
When I was a Masanori (the year 1750 around) Mamoru Toda Nagato of Ashikaga, Tochigi Prefecture, is communion the local、Oyobi to set up the house、Our destinations fall within its premises、Is Hoshi as local of the local deity in Todaya、Ashikaga Yukiwa-cho, Inari Okami had been Matsutoki the old your Jinya Daimon hometown (now Yukiwa cho Inari Shrine) also combined worshiped、Long life Inari Daimyojin and revered President Ohama、It is than did his obedient。
The Company is said to be "fifty Inari" from the old days、Origin of the city's fabric long time in Ashikaga Ryo Toda is opened on the day to get the five and ten there in Narawashi、In order to pray for the prosperity in Edo Toda House、Toriokonai monthly festival on the day to get the five and ten、It opened its doors to the Hatsuuma Festival of monthly national holiday and February、We forgive the pilgrimage of various people。
It becomes the Meiji、Company's your ritual becomes lord mansion is the town house by the domain system was abolished system also spliced ​​received by the revered person, etc.、There are a lot of pilgrimage on the day to get a monthly five and ten throughout the year、Fair is is called Standing "fifty-like fair" after、Also it became famous in the Tokyo city、It came to be called "fifty Inari" as a common name。
Company issue of our public is in the "Inari Shrine"、Has decided row rated as the "shrine" of the Certified in 1872 years。
1923 years until the Great Kanto Earthquake of (the year 1923), there was about two hundred square meters of the precincts land right next to the current location、By the Tokyo City land readjustment after the earthquake、It has been to shrink transferred to the current of the earth。
Heisei than seven years in May lucky day Symbol "precincts guide plate

"Fifty Notice of Inari Shrine your shrine and shrine office rebuilding"
"I would like to Onkoto and congratulations Dear Sirs nowadays more and more your zealousness。
Than Dear、On behalf of the shrine look forward to exceptional for your good offices、We are grateful。
Current of the shrine and the shrine office of fifty Inari Shrine、It was built after the end of the war of the Second World War、It has passed more than sixty-five years from building、Here and there of the damage it has become violently。Posterity to leave precisely because Shinto shrine located in the valley of the downtown building、I thought that we must tell the Japanese culture and tradition、Now it carries to carry out renovation of this time。
Miraculously、There was a suggestion of re-development due to the renovation of the three-chome nine address of the co-building、Now on its own to do it in order to maintain the independence of the shrine。
Nitorimashite Our does not require revered shrine parishioner、Everyone of the local town council、There is your help of everyone of your pilgrimage revered person we believe it possible because。
When it is put to everybody、We received your support to the deep understanding and meaning to the business of this time、You as I would like to sincerely thank look forward to your charity of exceptional Naru your Jozai。
It should be noted、With regard to fund-raising、I will at a later date News。
Heisei 28 years Jiri Bingshen
Remember
Business Overview your shrine and shrine office rebuilt, the temple grounds maintenance
The construction period 2016 years spring than 2017 years spring (planned)
The total construction cost gold、壱 billion won
Raise the amount of gold the gold target、Fifty million round

Religious corporation fifty Inari Shrine chief priest Shigeru Torii

Fun purpose design /
Near the whole area of ​​fifty Inari shrine is located in the buildings and commercial facilities lined area、Many of which are occupied by inorganic Architects。Under these circumstances、Fifty Inari Shrine from old、Large ginkgo of precincts、It has become a characteristic location along with the Castanopsis。It is the rebuilding of the shrine and the shrine office of the old shrine。
Upon plan company and the shrine office (the residential portion)、First, with priority to leave these existing trees were arranged plan of building。As previously mentioned、Shrine around the many commercial facilities、There is also the fact that behind the main street、Is a cluttered impression。Can be said that almost no place that can feel the green。To leave the trees are old in this place、Also it means going to tell the history of the shrine itself、Also、Also for the region and people、Recreation office、Was considered to be should be able to contribute as a place to create a bustle。Leave the existing trees、Eventually by planting new trees、Green grow soon、It is holding a vision to be a forest of local deity in the future fifty Inari Shrine。It is aimed at the shrine of the city that are popular than ever。
Newly build Company、Multiplied by the roof of copper Itabuki、Use the wood as possible to the finish、Re-use of the fittings and the like of an existing company、I was originally thinking of the building, such as if there is here。But rather than simply the traditional design、Such as incorporating 斫Ri finishing of glass and concrete、Also is considering new attempt。
Although shrine office is finishing Uchihanashi of reinforced concrete、Such as roof tiles and copper plate、By using the traditional materials of Japan as a roofing material、Relieve the finishing of giving tend to concrete the cold impression、Thereby achieving harmony with the company。」

"Fifty Inari Shrine、Years of Tsukumatsu is not a more、And it depends on the company Den、Tokugawa era (around that have been made of the Edo sankin-kōtai)、When I was a Keicho、It has already been enshrined in the land、Reverential acceptance of the Spirit than Kyoto Fushimi Inari Shrine、As easy delivery guardian、It was reportedly forced thick reverence。
Kudat time of Masanori by (about three hundred years ago) Mamoru Toda Nagato is consecrated this land、Our land Upon claw the mansion now also be falling within the premises。In the Toda family, it was to be enshrined as a guardian of this area.、Also enshrining the "Inari Okami" (now the Yukinawa Inari Shrine), which is dedicated to the Ojinya Daimon, Yukinawa-cho, Ashikaga City、"Eiju Inari Daimyojin" and worship service、Succession to generations to practice rituals、Because he was revered。
Your Shrine is、Kuraine Soul Life。Is a food-controlling god)。
Toda family opens textile market in Ashikaga、It ’s a convention that takes five to ten days.、Even at the Edo House, monthly festivals were held on the 5th and 10th day to pray for its prosperity.、Open the doors on monthly holidays and at noon、And allowed people to visit.。Since the Meiji era、This place is a townhouse、There were dozens of tenants living here。At the same time the landlord became a revered person、Protects the shrine。Respectors in the township pray with consensus、It was lined up as an official shrine in the 5th year of Meiji.。By convention、On the 5th and 10th days, there are prayers from far and near、Later on this day the fair was set up。The official name of Igarina Shrine is、Although it is called "Eiju Inari Shrine"、As mentioned above, it originates from the "Five Days" and "Ten Days" that stand every month.、Called "The Fifty Fairs"、It became famous in Tokyo, so、Later, it became popularly called the "50 Inari Shrine."、It's now a truly ancient shrine that looks like this。
Meiji、Taisho、5th of every month for Showa and 3 generations、Ten days、Fifteenth day、20th、25th、30th day is fair、Very busy、It has also contributed greatly to the development of the land。This bustle、In "Extra edition of customs pictorials, Tokyo Famous Views, Kanda Ward" published in 1891、It is drawn with the movie theater "Nanmeikan" next door at the time.。Heisei era、The festival has disappeared、As a shrine that sits in the center of the city、Give people peace of mind、It has become a thing to play a role to promote exchanges with local。
Is Keiko Utsumi master of comic artist、Young to when I was apprenticeship in the neighborhood of soba "Sarashina" By the time、We heard that came often in the "fifty-like fair"。Than "distribution venerable writing