Katsushika hachimangu shrine

"Your foundation of Tomiya the old days of peace (Kanpei year)、Too hot your enshrined since your reverence of successive dynasties as Shimousa country total local deity Hachiman by the envoy of Emperor Uda、The beginning of the national faith for generations of KUNISHI-Gunji blunder、Become a center of Katsushika culture and Yawata faith in those countries、There is among them Tairano Masakado donated, such as a marked your history of Shinryo Goshuin land fifty-two stone Osamukutsugae Ieyasu Tokugawa of renovation, Dokan Ota of 献幣-Yoritomo of。
Now of your shrine is renovated in 1913 year、Are those that have been renovation maintenance to thirty-three anniversary Shikinen festival of 1919 years - 1951, 1984 April enforcement。"Than one of Torii aside venerable writing

In the company that has been Emotion by "Kanpei year (889-898) Emperor Uda of imperial prayer、Ancient times、It was revered as a god of military arts。
1180 years (1180) Minamoto no Yoritomo is enters to Shimousa Kokufu from Awa countries、His own pilgrimage to pray the fortunes of war of the Genji、That is to kenkyū year (1190 to 1199) was repairing a shrine ordered in Tsunetane Chiba。
Also、1479 years (1479) Dokan Ota order to attack the Chiba Takashitane of Castle Usui、Sai of fortification in Kokufudai、To worship and pray the peace of Kanto、It was carried out to repair the shrine。More 1591 years (1591) is、Ieyasu Tokugawa is revered by emperor's meal a red seal fifty-two stone as Sharyo。
Until the time of gods and Buddha separation of the Meiji Restoration、Tomiya the precincts branch temple of Kan'ei-ji Hieizan Uenohigashi、It exists as Betsutoji was。Bell tower in existence is a precious relic that tell the bygone days。Also、Nio image of the temple gate is being transferred、Then began to lateral Ministers image is called Kan'nagara gate placed。This Kan'nagara Gate is a city designated cultural assets。
Towering on the east side of the main shrine "Senbon maidenhair tree" is、Received the designation of the country as a natural monument、Also、Kansei MotoToru first year (1321), which was excavated in five years (1793) temple bell of Zaimei is in the prefecture designated cultural assets、Suggests that the age of the also Tomiya foundation from the inscription of the temple bell。
Festival of Tomiya is carried out over a period of six days from September 15、Folks stood the famous farming tools city in neighboring districts called "Yawata of rags City"、Temporary、It was said first and up to Kanto。February of Hatsuusai is Yudate ritual、Yudate Kagura、Is a festival of special ritual that is underway festivals have, such as chief priest Mai。
3/1979 Ichikawa City Education Committee "than write a historical precinct

"We treasure."
Shenmu Senbon maidenhair tree (nationally designated natural monument)、I do not know Hachiman-sen (State designates Baoan Lin)、MotoToru of Dokane (prefecture designated cultural assets)、With the door of God (city designated cultural property)

"Senbon Ginko Kazuki 2/20/1931." national natural monuments
And huddled a "large number of trunk、From where it like look like is one of the big tree from the root extends、It has been called by the name of Thousand maidenhair tree。
Famous since ancient times、The Edo Meishō Zue be a sacred tree there ginkgo of Taiki on the side of the "Shinto right。There is a "、In addition, the "small snake in the hollow of 此樹 栖 Meri、When the August 5 festival every year、Sosu the music。Dzu out appear in 其時 thousands of small snake on the branch。Be it a stranger look Shujin。There is a "。
Tree height 22m、Root around 10.2m、In Medori 10.8m、Is also one of the features has become thicker of Medori than root around。1934 May Ichikawa City Board of Education 56 years "from the precincts guide plate

"Stone guard of stone."
"Minamoto no Yoritomo Duke、OsamuHisashi four years (1180) Prince Mochihito in response to the litchi Taira and kill than was raising an army、Covered in one place losses、Fled to Awa countries。
Yoritomo Duke tried to comeback is obtained reinforcements such as Mr. Chiba、Shimousa Kokufu folding were gentlemen in the (current Kokufudai)、To worship the Tomiya was to pray for victory and the fortunes of war Nagahisa。That occasion、Yoritomo horse of the public is over the front leg to the stone、Referred to as the "stone of the frame time" because it left a trail of hoof。"" Stone of the frame time "than before guide plate

"Kagura Hall large EMA."
Emma has been subjected to a "front is what drew the" Silla troops "of Jingu is your deity of this shrine in what has been dedicated to the end of the Edo period Empress (toward the second person from right)。
Yet、Is drawn in is Takeuchi Takenouchi no empress of his subjects in the center、In addition to the womb of the Empress and those shrine which is the main deity Emperor Ōjin (Hachiman-like) has been dwells myth (Kojiki-Chronicles) has told。Than "," Kaguraden "before guide plate