Under Imai Katori shrine

"Hongu, we have deified the Kate's main deity enshrined in Chiba Prefecture Sawara Katori as your Shrine。
Okami is obedience to His divine will of Amaterasu、Result of Kashima Ogami of Izumo of the country together with (Kashima Jingu) powers master's orders and your negotiations、Tighten worshiped devoted Land, in Koson to amicably rumored、Is your pacified the gods further Miyuki City shake rough domestic、Will your build Japan founding group、also、Dongguk (now Kanto) is complete the Dae-up of the development of peaceful nation-building and civil stability、It was represented the great your divine will to welfare。(By Katori Jingu venerable)
Shimoimai Katori shrine and your deity the KeiTsunushi Okami、Your festival date and determined every year on October 15、It is your pray for your prosperity and your peace of town parishioners Dear。
Been handed down and renovation has been done to your erecting of the main shrine is not on the record is said, but the middle of the Edo period in 1873 (1873)、While the subsequent repair、1995 (1995) July parishioners like large renovation received a dedication of the other parties concerned have been made。The newly built at the same time shrine office we reached the current。
Yet、2006 (2006) in October precincts everyone of built a Mizuya your visit you Kiyoshi rice、It should be noted that now can be more divine worship。
We will be praying for deified and your festival date and set poorly water-prevention every year July 15, the water god (goddess Zhi water wave) in the precincts。
Make up your cook is on December 31, New Year's Eve every year、1Oharai stone the unclean of the year、And conduct the New Year's New Year's visit to a Shinto shrine along with the Bell of New Year 's Eve。
Cates main deity of your divine virtues God of Shoun、Wish achievement、God of traffic safety、We have gotten your worship to many people as the god of except calamity。
Shimoimai Katori Shrine Nagashima-cho、Kuwagawa-cho are also referred to as (the old town name) and the boundary of the temple lies in the border of。
Jan 0/2003 (2003) （ 0/2006 [2006] by Osamu ） under Imai Katori shrine parishioners in ' than in historical writing