Santuario de yoshihara
吉原遊郭ゆかりの神社なんだけど、先に訪れたYoshihara SarasvatiY la primera impresión un poco contraste. No sé... ¿Sensación de frescura?
Pero es a mi manera. ¿Debido al Santuario de la Red? ¿Sin embargo debido a la nueva oficina?
訪れた時間がちょっと遅めで、社殿の扉を閉じる寸前だったのだけど、
提灯に明かりが入り、ほんわりとして優しい雰囲気になってたってのもあるか…
豹のような雌ライオンのような、スラリとした姿の狛犬さんがかっこいぃ。
逢染桜の咲く季節に、再訪したいな…（2016.9撮影）
Pero es a mi manera. ¿Debido al Santuario de la Red? ¿Sin embargo debido a la nueva oficina?
訪れた時間がちょっと遅めで、社殿の扉を閉じる寸前だったのだけど、
提灯に明かりが入り、ほんわりとして優しい雰囲気になってたってのもあるか…
豹のような雌ライオンのような、スラリとした姿の狛犬さんがかっこいぃ。
逢染桜の咲く季節に、再訪したいな…（2016.9撮影）
"Karita.
Almacén arroz espíritu vive、Vida de la isla de ciudad Maja
"Ritual".
5Marzo no. 3 Fri, sat y el domingo
[Histórico]
「明治5年に新吉原遊郭の四隅に祀られていた四稲荷社と、地主神である玄徳稲荷社を合祀して、吉原神社を創建した。さらに昭和10年吉原弁財天を合祀した。当社は新吉原遊郭の鎮守の社であり、遊郭の盛衰とともに歴史を重ね、初午・祭礼の賑わい、ことに花魁の参拝は古書にも記されている。現在も幸せを祈る女性への御利益はよくしられている。
当社は浅草七福神の一社（弁財天）であり、新春には福笹・福絵馬を授与する。De "placa de guía de precintos
* Asakusa vistas a siete dioses afortunados
http://www.asakusa7.jp/
"Como su agujero".
「此処の地中には神社の土地をお守りする神様がおられます。心をこめてお詣りすると必ず福が得られると伝えられ大切にお護りしております。」
"Fong primeros cerezos en flor."
「『逢初め』とは、恋焦がれている人に初めて会うという意味があり、二百年前に吉原神社（旧吉徳稲荷神社と称す）の御神木として崇信されていたが、明治44年の大火にて焼失し、忘れられて現在に至る。
今、うれしくも百年ぶりに吉原神社御神木として復活することが出来ました。浅草防犯健全協力会の甚大なる努力と奉納に深く感謝します。
1/2013
Mes ciudad NIV yoshiwara yoshiwara feligreses siete santuarios."
"Figura de Yoshiwara cuentos."
一部：2,500円（2016.9現在）
Senzoku 3-20-2 » Mapa de Google
[Sitio oficial » http://yoshiwarajinja.tokyo-jinjacho.or.jp/］
Contesta