Vettä Shrine (kalamarkkinoilla) Yohai toimisto-
といっても、Siinä määrin auton Jotkut myös joskus vilaukselta ... hiljainen hiljainen sali。
Se oli kuin elinvoimainen valhe kun olet ovet auki、Mutta tai vähän yksinäinen、Hitaasti varovasti rukoilla ja ammunta mahdollisimman、rehellinen Ureshii。
Oli hieman asettaa takaisin saliin tien、Torii ja lyhdyt kivi ennen nousivat portaita kymmenkunta vaiheessa、Hieman Gotsume huoltajan。
ja、Alle Kutsugaeya、Musta kiinnike valkoinen seinä on tyylikäs pyhäkkö。risteykset、Puhtaat mänty ja suojaukset、Jotain vielä laitettiin pussitettu kukkivia kasveja、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Historian "" vesi pyhäkkö "on vanha、1590 vuotta (1590) Tsukudamura-Owada kylän kalastajien perustajan Magoemon Mori ym Settsu maat Nihonbashin kalamarkkinat, joka on siirtänyt mukana Edo tulevat pääkaupunkiseudulla Ieyasu Tokugawa on、Rukoilla hyvä saalis ja meriturvallisuuteen ja jälkeläisten hyvinvointia "Wataruto Naminouriinochi" ja vahvistetaan "suurella marketkauppaa Jumala" on sanottu olevan alku。
"Vesi alttari" tärkein pyhäkkö on pystytetty risteykset Kanda Myojin vuonna 1901、Nihonbashi kalamarkkinoilla siirrettiin Tsukiji Great Kanto maanjäristyksen jälkeen、Yohai kasvi on rakennettu esillä olevassa sijainti。
koska、Sitä kutsutaan Shi ja "jumala vettä-sama" valvojana Tsukiji Fish Market、Se on suojattu tärkeänä sydämellinen kunnioitusta kansan Vismarktiin ry。
Tämä paikka、Edo aikakaudella Sadanobu Matsudairan puistosta merkki、Jälkeen Meiji Restoration tullut merivoimien maa、Vuonna risteykset muistomerkki "Cishan" on、Se on arvokas historiallinen sivusto, joka merkitsee Yukari on syntymäpaikka Japanin laivaston。
edelleen、Vesi pyhäkkö tärkein pyhäkkö Kanda Myojin alueelta joka vuosi helmikuussa、Palvonta on tehty。Myös kolme kertaa vuodessa rituaali 1, 5, 9 May Yohai kasvit on toteutettu。Kuin "kävelykatuja ohjauslevy
Jätä vastaus