Lorsque sanctuaire Inari

« Nous sommes 1642 ans (1642) le 23 Novembre, Sandye lumière shogun、Quand il a été construit le Asakusa Sanjusangendo ici、Il a été rapporté commencer à avoir adoré le Dieu Inari en tant que gardienne du temple。
Pour avoir été dédié à la destination cible de répétition Asakusa Sanjusangendo Shajutsu、Le nom de la société a été également appelée la tête de flèche Inari。
Vos trésors sacrés：
peinture au plafond, cheval Noe cent corps de temple
(Cavaliers Jimmu de l'image cent corps de l'Empereur jusqu'à Showa / Ebine tortillant opération peintre)
S'il vous plaît、Retirez à votre vos chaussures、Fu Lu Shou dans le temple、S'il vous plaît voir le tableau de plafond。« Hall de culte avant que la plaque de guidage

« Plafond Ema »
« Pour les adultes ... 1964 (1960 a commencé la peinture)
Auteur ... Ebine tortiller (Meiji 38 à la première année de Heisei)
1642 ans (1642) Sanjusangendo sont construits ici、Suite à la Sanjusangendo Kyoto、Est-ce le forage de tir à l'arc « Toshiya » a été a été activement menée。(Local Sanjusangendo est incendiée en fonction du grand incendie de 1698。Puis reconstruit à Shenzhen)
Comme patron du temple à la destination cible de Yaba、On dit avoir été nommé « tête de flèche » Inari de cette Inari Daimyojin a été consacré。
1960、Plier le sanctuaire actuel est terminé、Emma de tir à l'arc et le bord de la profonde équestre de paroissiens vénéré nos sentiments forts de 揮 comme à 毛 au plafond à caissons du sanctuaire、Avec la collaboration des milieux d'affaires de l'autorité Ebine enseignant tortillant、Maintenant en mesure de consacrer une image de l'équitation menant à la Showa que Kojiro。
Dessin en raison de Ebine tortiller enseignant au cours des années d'environ cinq ans、Les millions de chevaux remplis Noe est que nous avons mis en place une plus grande solennité et la grandeur au sanctuaire。
[mots Auteur de]
Depuis quelque temps le souhait du cheval japonais fonctionne cent Figure aussi grâce Womochimashite、Kemishi les années des cinq années、Il a conduit à la réussite du report。Cette épaisseur Nous vous remercions le don de votre soutien et de l'encouragement des parties concernées sur la polarisation。」

"Marque Asakusa Sanjusangendo"
Selon le « » déclaration Bunsei Machikata sur "、1642 ans (1642) 23 Novembre,、Dans les infirmières arc Bingo est Asakusa、La communion des six mille 240-7 mètres carrés huit Go de terre du shogunat、Il a été fondé le Sanjusangendo。La position est estimée zone tout à proximité。
Sur le fondement du temple、Bingo est appris à Kyoto Sanjusangendo avec Yaba (arc du champ de pratique)、La marge ouest de la pâte et Yaba、Le Matoba a fourni à son nord。Keiko ici suit l'exemple de Kyoto、Itoosu la longueur de la pâte en compétition le nombre de « Tsuya »。
1698 ans (1698) 6. Septembre、Conflagration Edo que produire le monde appelé le « feu de défilement impérial »、Sanjusangendo également incendiée。Le site a été KoOsamu。La Fed la Kaechi dans les mêmes 14 ans、Sanjusangendo est déplacé à Shenzhen Reconstruit。plus tard、Afin de faire la distinction entre les deux、Appel et portant le nom du lieu-Asakusa Shenzhen est devenu habituel。
Ce Inari Chinami avoir été à côté du Matoba est le nom de la « tête de flèche » attaché flèche。
1995 ans Conseil de l'éducation Mars Taito « plaque guide enceinte

« Asakusa、Leur picturale Keiato Sanjusangendo "
Hatsu 企 de "1642 ans (1642)," arc infirmières Bingo "" Uenokan'eiji Amami Bishop "、Par ordonnance du troisième shogun espère que les arts martiaux encouragent « Iemitsu public »、Asakusa Sanjusangendo a été fondée。Est également érigé tuteur, Inc. « tête de flèche Inari » a vénéré de 375 ans。
Ming feu le calendrier grégorien (le calendrier grégorien 3 prochaines années、1657) Après、Dans la région qui a été réglé sur « la terre Hiyoke » a commencé à construire le temple、« Tanaka Tatsutoki peintre » a attiré une époque paisible autour de 1671 ans Shinbori rivière a creusé le (1671) « Asakusa Sanjusangendo »。
De jour et de nuit effectuées sur un grand temple du nord-sud cent vingt mètres rouge et vert « Toshiya » est、Il était temps glamour où le monde par la tempête comme attractions Edo。
Malheureusement 1698 années (1698) a été détruit par le grand feu appelé « feu de défilement impérial »。il semble aussi que quelque chose était si différents aspects de la survie aiguille-cho pin。Que « enceinte plaque de guidage

"Old Matsuba-cho"
« Honcho est 1869 (1869)、Temple ville à proximité était Deki devenir l'un dans la ville il y avait Asatoma et Asakusa Sakamoto-cho, jusqu'à ce qu'il。Nom de la ville est、Il a été nommé pour prendre une « feuille » et « pin » rue principale Sakamoto Denjiro Futaba du chef Takamatsu dans la joie de Scintera-cho。
1642 ans (1642)、Asakusa Sanjusangendo a été construit pour suivre dans la région « Toshiya » dans le célèbre Kyoto Higashiyama de Sanjusangendo。Temple a souffert en 1698 ans (1698) à l'embrasement qui est dit au feu de défilement impérial a été détruit par le feu、Temple par Shitaya sur le site depuis qu'il a été reconstruit a été formé pour le transfert de la ville de temple à Shenzhen。Et en même temps que la ville de temple dans ces temples est ouvert、Il est venu à être appelé Scintera-cho。Est-ce aussi à cette époque a pu ville AsaTome et Asakusa Sakamoto-cho。
Arrowhead Inari、Il a commencé à adorer le Dieu Inari en tant que gardien de Sanjusangendo。et、Étant donné que le nom de la société, qui est Matsusai à Sanjusangendo destination de la salle de répétition a été construite pour la pratique du tir à l'arc、Il a été appelé de cette façon。Que « ancien nom de la ville du guide dérivé