Higashiyama (Fuji) Sanktyè Inari
Kòm nou monte Pou trè ki lach sou wout la ki te kouri a konsa tankou divize Vyèj Mountain Park nan、Nan kwen an nan bò gòch nan apatman an se sib konpayi No ... fin vye granmoun konpayi peyi Rashii nan。Li jis devan、Sou wout la etwat nan ki Bend la nan men la kite、Gade Zhu a tori。
biwo vòt、Li fin long sou kote moute pant lan、Sanktyè、Saki ... ak tounen gade dèyè ak lapriyè pi lwen moute kèk etap mach eskalye yo、Byen yon View。
abri tanp、Jwenn yon ti kras pran yon ti repo。Ah ... trankil men ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…（2018.5撮影）
"Nou、Li te yon fwa te dirije 此 nan lokal、Youn nan moun ki rele Anperè Seiwa nan Koson Minamoto pa gen okenn Tsunemoto、Sou onz san ane de sa pase sa li se kounye a、Gade nan Anperè Daigo、Gen nan mwen mansyone Emosyon Sengu ou pase Kyoto Inariyama nan jou a nan senk ane kap pwolonje Hatsuuma konpayi ou、Nou gade yo kòm yon "Fuji Inari Sanktyè", "Fuji Inari Sanktyè"。
Nou te kòmanse Minamoto pa gen okenn Tsunemoto、Li te gen lafwa trè epè kòm gadyen zanj lan ki te Minamotoie fanmi。zanmi a se、Nan moman sa a pa gen okenn Taira Masakado te eseye konsèy ranvèse plisman、Wi ke efè Oracle ou pase gwo Bondye pèp Higashiyama Inari nou an、Depi Keimoto yo menm te tankou pwosesis Oracle ou ki te envestige imedyatman kouri yon Ninja、Nou padon pou Anperè、Vwa a nou te pasifye。sa a gong、Keimoto a ki sitèlman Minamotosei an pase Anperè、Sa ki te rapòte bay te deside reverans nan fanmi an depi Higashiyama Inari Sanktyè kòm Mesye Bondye pèp Genji。
Ansanm ak epòk la pli vit ap koule、Epitou vin pi epè moun komen nan lafwa pa sèlman samurai、Kòm Bondye ki nan Fukutoku ak bay moun ki te ban nou "sajès ak kouraj"、kwayan a se agrikilti komèsyal、Mwen konprann ki te kòmanse pi plis ak plis nan yon sèl Yen Kanto mwayen lajman Edo City ak distri a amizman。Pase "biwo vòt gid vèsyon
落合崖線に残された斜面緑地。新宿区立公園。「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Epitou、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
apre sa、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
現代の版元。地階にショールーム。（平日：10:00-18:00 / 土・日曜日:10:00-17: 00
定休日：月曜・祝祭日）
年に数回、「浮世絵版画摺り実演会」が開催されている。
「新宿区地域文化財、第10号。樹齢100年を超えるケヤキの大木で、近衛家屋敷の車廻しにあったと伝えられる。地域の要望により残された。Pase "plak la gid
Kite yon Reply