Mmiri okpukpe Shinto (azụ ahịa) Yohai ụlọ ọrụ
といっても、N'ókè ụgbọ ala Ụfọdụ ndị nwekwara mgbe ụfọdụ hụperetụ ... jụụ jụụ ulo。
Ọ bụ dị ka vibrant ụgha mgbe ị na-ibo oghe、Ma na ma ọ bụ a obere owu na-ama、The nwayọọ nwayọọ nlezianya ekpe ekpere ma na-agbapụ ka o kwere、n'Eziokwu Ureshii。
Ndi a obere ka azụ ụlọ nzukọ ụzọ、Torii na lanterns nkume tupu nārigo steepụ banyere a iri na abuo na ogbo、A obere Gotsume a nlekọta na。
na、N'okpuru Kutsugaeya、Black mgbodo na-acha ọcha mgbidi bụ nkecha okpukpe Shinto。n'ógbè、Pruned ọcha pine na hedges、Ihe ọbụna e tinyere potted osisi na oge ntoju、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
The akụkọ ihe mere eme nke "" mmiri okpukpe Shinto "bụ agadi、1590 afọ (1590) Tsukudamura-Owada obodo nke ndi oku azu nke onye nchoputa Magoemon Mori et al Settsu mba nke Nihonbashi azụ ahịa, nke kpaliri tinyere Edo abanye mepere ebe nke Ieyasu Tokugawa bụ、Ikpe ekpere maka ezi catch na oké osimiri na nchekwa na ụmụ ọganihu "Wataruto Naminouriinochi" na enshrined a "nnukwu ahịa ahia Chineke" e kwuru na ịbụ mmalite。
"Water Shrine" isi okpukpe Shinto na-wuru na n'ógbè Kanda Myojin na 1901、Nihonbashi azụ ahịa e kwagara Tsukiji na Great Kantō Ala Ọma Jijiji mgbe、Yohai osisi e wuru na ebe ịnọ ugbu a。
ebe ọ bụ na、Ọ na-akpọ Shi na "chi nke mmiri-sama" dị ka onye nlekọta nke Tsukiji Fish Market、Ọ na-e-echebe site mkpa site cordial nsọpụrụ nke ndị Fish Market Association。
ebe a、Na Edo oge Sadanobu Matsudaira ọha ubi akara、Mgbe Meiji NYEGHACHI ibu a Navy ala、Na n'ógbè ncheta nke "Cishan" bụ、Ọ bụ a bara uru akụkọ ihe mere eme na saịtị na-n'egosi Yukari nke omumu nke Japanese Navy。
ka、Mmiri okpukpe Shinto isi okpukpe Shinto nke Kanda Myojin n'ógbè ọ bụla afọ na February、Your ofufe e mere。Ọzọkwa ugboro atọ n'afọ ememe nke 1, 5, 9 May na Yohai osisi e-eme。Than "n'ógbè ndu efere
Nkume a-aza