Higashiyama (Фүжи) Inari Shrine
Бид зам ийм байдлаар Виржин уулын Парк хувааж хурнэ дээр маш сул тулд авирч байхдаа、орон сууцны зүүн гарт нь буланд компани р зорилтот ... хуучин компани газар Rashii байна。зүгээр л өмнө түүний、нарийн зам дээр аль нь нугалах зүүн гарт、torii нь Zhu ажигла。
Precincts、Энэ нь сунасан хажуу руу налуу өргөтгөн、Shrine、Saki ... мөн эргэн харж, цаашид залбирч цөөн хэдэн алхмууд шатаар авирч、Нэлээд харах。
Хамгаалах байрны ариун сүм、бага зэрэг завсарлага авч авах。Аа ... чимээгүй боловч ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Бид、Энэ нь нэг удаа орон нутгийн 此 захирч байсан、Tsunemoto ямар ч Koson Minamoto эзэн хаан SEIWA гэж нэрлэдэг нэг、Ойролцоогоор арван нэгэн зуун жилийн өмнө энэ нь одоо илүү、Эзэн хаан Daigo харагдах、Би сэтгэл хөдлөл байдаг дурдсан нь өргөтгөсөн таван жилийн өдөр Киотогийн Inariyama илүү таны Sengu Hatsuuma Танай компани、Бид "Фүжи Inari Shrine" гэж, "Фүжи Inari Shrine" харагдах。
Бид ямар ч Tsunemoto Minamoto эхэллээ、Энэ нь Minamotoie овгийн хамгаалагч сахиусан тэнгэр мэт маш зузаан итгэл нь болж байна。танил байна、Тухайн үед Taira ямар ч Masakado буцах эвхдэг зөвлөгөөг оролдсон байна、тэр нөлөө нь бидний Higashiyama Inari их Бурханаас илүү таны зөн Тийм、Keimoto таны Oracle-г боловсруулах гэх мэт байсан учраас нэг нинжа ажиллуулах нэн даруй судалж байсан、Бид эзэн хаан уучлал、Бид тайвширжээ байна дуу хоолой。энэ товчоог、Keimoto эзэн хаан илүү Minamotosei соёрхсон、Энэ нь Genji Ноён Бурхан Higashiyama Inari Shrine оноос хойш овгийн-д хүндэтгэл шийдсэн гэж мэдээлсэн байна。
урсгалын удахгүй эрин хамт、Мөн итгэл зөвхөн самурай биш, зузаан нийтлэг хүн болдог、Fukutoku болон Бурхан бидэнд "мэргэн ухаан, эр зориг" өгсөн хүмүүст өгөх、Итгэгч хөдөө аж ахуй арилжааны байна、Би илүү их, илүү нэг иен Kanto дунд өргөн Эдо хот, зугаа цэнгэлийн дүүрэг эхэлсэн ойлгох。"Precincts гарын авлага хувилбар харьцуулшгүй
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Мөн、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
Үүний дараа、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
хариу үлдээгээрэй