Santuário de Suga (Yotsuya)
As escadas que descem para o norte da aproximação a este santuário、Escadas na cena "Ano" do filme "Your Name"... neste dia também、Cerca de 10 jovens em sessão de fotos。
mas、Os terrenos do santuário são tranquilos... Vamos visitar com calma。
Eu、Estou muito curioso sobre o prédio cercado por uma elegante cerca de madeira ao lado da abordagem... quando olhei para cima、“Terraço de lebre Suganomori”Casa。Localização de Inako....
Deixe de lado... primeiro、Chozuya。sim? próximo a、Extintor de incêndio da cidade "Kugumi" escada de relógio de incêndio e meio sino
Maravilhoso... Parece o Edo... não sei porque está aqui...
e、Salão de adoração... brilhante、A porta se abre com um estrondo、Você pode ver todo o caminho até a parte de trás do santuário... parece que subir ao santuário é proibido (se você perguntar ao escritório do santuário、Parece que eu posso colocá-lo)、estrabismo、Olhando para as pinturas dos trinta e seis imortais alinhados perto do teto na parte de trás... parece que há algumas pinturas no teto também...
em、Se você olhar para cima, verá uma imagem no teto.、Incrível、Lindo
lindo embora、Nem um pouco chamativo、Brilho muito delicado。Não consigo deixar de suspirar de admiração...
Sala pequena ao lado de Okuninushi no Mikoto escrito na placa? por、Grande estátua de Daikoku。
além disso、Uma explicação dos Trinta e Seis Poesia Imortais e uma introdução a todas as pinturas são postadas.、mais para dentro、O Santuário Tenpaku Inari fica em silêncio。Existem pequenas cavernas como trincheiras nas colinas de lava à esquerda e à direita, o que é um pouco emocionante.。
Lado direito do santuário、O escritório do santuário e o santuário ancestral... a vista de lá é boa。Ah... a vista do "Suga no Mori hare terraço" também é legal... (fotografado em setembro de 2017)
Companheira… Princesa Kushinada
Certo (miko) cinco divindades masculinas… Amanoshinomimi no Mikoto, Amenohohi no Mikoto, Amatsu Hikone no Mikoto, Kumano Kuzuhi no Mikoto, Itsutsu Hikone no Mikoto
Esquerda (Miko) Três Deusas: Takirihime, Ichikishimahime e Takimiyakohime
Santuário Aidono Otori... Japão Takemitsu, Tenhiwashi Okami, Otori Renso Okami
Aiden... Okuninushi Mikoto
Santuário Sessha Tenpaku Inari... Kurainama no Okami
Aiden: Amaterasu Omikami, Imperador Ojin, Imperatriz Jingu, Oyamazumijin, Betsuraijin, Amenomizukami, Kuninomizukami, Koraijin, Hino Kagutsuchi, Omiya Maikami, Otoshikami, Deus do Ano Novo, Sugawara no Michizane, Deus da Varíola, Amanoko Yane no Mikoto, Deus Sarutahiko, Deus Daimonushi
"O Santuário Suga era originalmente um santuário Inari.。O Santuário Inari está em Shimizudani desde os tempos antigos como um santuário da Vila Akasaka Hitotsugi.、mais tarde、Foi transferido para cá no 11º ano de Kanei para a construção do fosso exterior do Castelo de Edo.。
A cerimônia de consagração do Susanoo no Mikoto、Nihonbashi durante a Rebelião Shimabara no 14º ano de Kanei、O senhor feudal da cidade de Odenma, Kanyu Magome, foi ordenado pelo xogunato para servir como despachante logístico.、por essa conquista、Por ocasião de receber o controle sobre a atual área comercial central de Yotsuya、Kan'ei 20 anos、Consagrado no Santuário Kanda Myojin、Convidado como divindade tutelar de Yotsuya、Em 18 de junho de 2019, no ano seguinte、Consagrado no Santuário Inari、Desde então, foi consagrado como ambos os santuários.。Conhecido como Yotsuya Tenno, era popular até a Restauração Meiji.。O nome foi mudado para Suga Shrine no primeiro ano da era Meiji.、Promovido a Gosha em 1872、Após a guerra, o antigo status de empresa foi abolido devido a reformas do sistema.。
A construção do santuário antes da guerra começou em agosto de Bunka 11.、15ao longo dos anos、Concluído em dezembro de 1988、O edifício principal era um edifício Gongen-zukuri incomparavelmente esplêndido, mas em 24 de maio de 1945 foi destruído durante o Grande Ataque Aéreo de Tóquio.、Restos do santuário principal, santuário interno e santuário Tenpaku Inari、Todos os prédios externos foram incendiados、No entanto, após a guerra, graças à sinceridade vermelha dos fiéis que veneram os paroquianos, vimos a reconstrução de hoje.。"Do quadro de informações ao lado da delegacia
"tesouro"
"Antes da guerra, havia muitos tesouros da empresa, mas a maioria deles foi destruída pelo fogo.。
Entre eles, apenas os Trinta e seis Imortais da Poesia, que foram mantidos no cofre do Palácio Imperial, escaparam por pouco do incêndio.、Hoje, é designado como uma pintura de propriedade cultural tangível designada no distrito de Shinjuku.。
A pintura foi escrita por Unpo Ooka (então com 73 anos, escrita em 1877), que foi o melhor discípulo de Ko Fuyo, que se chamava Yotsuya Nanpo.、Esta é uma caligrafia escrita por Chigusa Arikogo, um nobre da corte e Chunagon (Senior Terceiro Rank).。」
"O Santuário Kanpei Taisha, o santuário mais antigo do Japão, o Santuário Izumo Taisha e outros santuários em todo o país consagram Okuninushi.、Foi consagrado como um dos Sete Deuses da Sorte porque está relacionado com Okoku (Xintoísmo) e Daikoku (Budismo), mas Okuninushi no Mikoto é filho de Susanoo no Mikoto (Suga no Okami).、Quando eu era criança, sofria bullying dos meus irmãos mais velhos、Sempre boa paciência e guardou o caminho、Depois, Izumo realizou um grande projeto de desenvolvimento nacional.、Sanin、Sanyo、Hokuriku、É dito que parte de Higashiyama foi pacificada.。Além disso, ele era muito amado por seus subordinados.、Ele usa um capuz para esconder sua identidade.、Carregando uma mala cheia de mercadorias tarde da noite、esmolas aos pobres、Veja como as pessoas estão felizes、Diz-se que ele também estava acostumado a ser sorrido.。Diz-se que a bolsa, o capuz e o rosto sorridente de Oukoku-sama hoje são uma cópia de como ele era naquela época.。
Além disso, seu sucessor, Suserihime no Mikoto, foi servido por Okuninushi no Mikoto, que era um marido fiel e bom.、A vida também é boa、harmonia conjugal、Porque a família era harmoniosa、Ainda hoje é amplamente reverenciado como um espelho e um deus do casamento.。A terra que mais tarde foi gerida com grande honra、Dedicado à atual família imperial (transferência de país)、Depois de se aposentar, juntou forças com Sukunahiko-no-Mikoto para formar uma religião educacional.、Métodos de tratamento pesquisados, etc.、e a vida das pessoas、Também foi dada orientação ao direito comercial, etc.、Ele sempre se esforçou para o benefício da nação e o bem-estar do povo.。Os detalhes estão escritos no Registro Divino.、Verdadeiramente Ética Nacional da Nação Shifujin、ancestral da medicina、religião、fundador da moral、Conhecido como o fundador do desenvolvimento do direito comercial、doença do gado、Diz-se que até a lei da proibição foi estabelecida、Desde então até hoje, as pessoas têm se beneficiado com isso.。
Por favor, com sua forte fé、Acariciando o fardo à sua frente com a mão、Oramos para que você seja banhado nas profundas bênçãos e bênçãos de Ogami, e que você passe dias melhores e mais felizes.。”Do quadro de comentários colado na porta da frente do Daikokuzo
"[Foto de Trinta e Seis Imortais da Poesia no Santuário de Suga] Shinjuku Ward Designado Pintura de Propriedade Cultural Tangível (7 de março de 1986)
Os trinta e seis imortais da poesia、Fujiwara Kinto (966-1041), um nobre da corte no meio do período Heian、Trinta e seis excelentes poetas do passado e do presente foram selecionados.、Três poetas Manyo, Kakinomoto no Hitomaro, Yamabe Akahito e Otomo no Yakamochi、平安時代前期の『古今和歌集』『後撰和歌集』頃から紀貫之・在原業平・小野小町ら三十三名が選ばれている。
須賀神社の三十六歌仙絵は、三十六歌仙を一人一枚の絵に仕立てたもので、縦五五センチメートル、横三七センチメートルの絹地に彩色したものを、額装して拝殿内に掲げている。
天保七年(1836)に奉納されたもので、当時、文人画家として高名だった四谷大番町(現在の大京町)の旗本大岡雲峰(1764〜1848)が絵を、和歌や書画で人気を博した公卿千種有功(1797〜1854)が書を担当した。
É um dos bens culturais que conta a prosperidade do Santuário Suga, que era cultuado como o guardião geral de Yotsuya.。
Deve-se notar、Para mais informações sobre as trinta e seis obras、As explicações são postadas no quadro de avisos e no panfleto do Shinjuku Mini Museum "Suga Shrine 36 Immortals of Poetry"。
* Trinta e seis Imortais da Poesia、拝殿で儀式を行っている時は拝観できません。também、神社の許可なく昇殿することはできません。
平成28年12月2日 新宿区教育委員会」境内解説板より
《四谷の総鎮守『須賀神社』と三十六歌仙絵》
「四谷の産土神(うぶすながみ)で、祭神は建速須佐能男命(たけはやすさのおのみこと)と宇迦能御魂命(うかのたまのみこと)の二柱です。
Há muito tempo、牛頭天王社(ごずてんのうしゃ)と稲荷社の二つの神社であったもので、江戸時代は稲荷天王合社と呼ばれ、明治にはいり須賀神社と改められました。
Sobre a origem do Santuário Inari entre Inari Tenno Gosha、As duas histórias a seguir são contadas。
1、Costumava estar em Kojimachi 11-chome Shimizudani、Qual era o santuário da Vila Hitotsugi、Templo Betto Hozoin na mesma aldeia、O santuário tem um templo betto-ji、O sacerdote lá estava envolvido na cerimônia do santuário como sacerdote do santuário)、No 11º ano de Kanei (1634), mudou-se para a localização atual do Santuário de Suga.、Diz-se que Inari também se mudou.。
o outro é、O Santuário Inari é、Está consagrado na base de uma grande árvore shiitake que costumava estar nos arredores do atual Templo Shokoji (endereço 8, Suga-cho).、Como Hozoin estava em Shimizudani, ele veio ao Santuário Inari para servir as decorações de Shimenawa.、Quando o Templo Shokoji foi realocado em 1634、Diz-se que, após consulta, foi transferido para Hozoin (agora Santuário de Suga).。
Santuário Gozu Tenno、寛永18年(1641)に神田明神境内の牛頭天王社を四谷のお仮屋横町付近に小祀を建て祀ったものだそうです。
ところがこの牛頭天王社に参詣人が多かったため、寛永21年(1644)寺社奉行に願い出て、同年6月18日に宝蔵院境内の稲荷社と合祀し、Tornou-se o atual Inari Tenno Gosha。
desde、Inari é a Ponte Samegawa e Gondahara、Tenno é reverenciado como o guardião de Yotsuya、Atualmente, o 18º Conselho Municipal do Distrito de Yotsuya tornou-se uma cidade paroquiana.。」
《Fotos de Trinta e Seis Imortais da Poesia... Ala Shinjuku Designada Pinturas de Bens Culturais Tangíveis》。)
"Os Trinta e Seis Imortais da Poesia、Fujiwara Kinto (966-1041), um nobre da corte no meio do período Heian、Trinta e seis excelentes poetas do passado e do presente foram selecionados.、Três pessoas da poesia de Manyo: Kakinomoto no Hitomaro, Yamabe Akahito e Otomo no Yakamochi、平安時代前期の『古今集』『後撰集』頃の歌人から紀貫之・在原業平・小野小町ら三十三名が運ばれています。
三十六歌仙絵は、それぞれの歌人の肖像画に代表作一首を買いそえたもので、平安時代後期に出現した似絵(にせえ)という肖像画の影響をうけ、鎌倉時代初頭に成立し、江戸時代まで盛んに描かれました。
須賀神社の三十六歌仙絵は、三十六歌仙を一人一枚の絵に仕立てたものです。縦55cm・横37cmの絹地に彩色したもので、現在は額装され社殿内に掲げられています。
当時、画家として高名だった四谷大番町(大京町)に住む旗本大岡雲峰(1764〜1848)の絵と、和歌や書画で人気を博した公卿千種有功(ちぐさありこと)(1797〜1854)の書により、天保7年(1836)に完成・奉納されたもぼで、四谷の総鎮守として信仰をあつめた須賀神社の隆盛を物語る文化財の一つです。」
《祖霊社》
「須賀神社が古い歴史と今日のような立派な御社殿と荘厳なる境内を保ち、御神威四方満ちて御社頭の御繁栄を遂げておりますことは、此れ偏に須賀神社創立以来、数百年に亘りまして心からなる御奉仕を戴いて参りました、歴代の宮司を始め神社責任役員各町氏子総代、四谷惣町睦会、四谷第三区四番組等区内外の多くの氏子崇敬者各位の御蔭と存じ、この祖霊社に奉斎致してあります。私共は今日あるを喜び、すでに帰天の霊となられました諸先輩の方々の、御霊をお祭り致すことに偏って、祖先崇拝の精神を涵養し皆様と共に感謝の誠を捧げ、日々御神明への御奉仕を致したいと思います。De "placa de guia recintos
甘じょっぱくもちもちな串だんごも美味っ
日休、月〜金9:00~19:00・土9:00~ 18:30・祝日9:00~ 18:00
» Detalhes
Deixe uma resposta