Altarul Higashiyama (Fuji) Inari
Pe măsură ce urca la foarte largi pe drumul care merge spre astfel încât să împartă Virgin Mountain Park、În colțul din mâna stângă a apartamentului este compania Nr țintă ... teren vechi de companie Rashii。Sale doar înainte、Pe drumul îngust la care cotul la mâna stângă、Uită-te Zhu de Torii。
incinte、Se extinde lateral alungite în sus pe pantă、altar、Saki ... si uita-te înapoi și să ne rugăm în continuare a urcat câțiva pași scări、Destul de vedere。
Temple adăpost、Ia un pic pentru a lua o pauză。Ah ... liniștită, dar ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、Timpul fiind、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
„Noi、A fost o dată condus de 此 locale、Cel care a numit împărat Seiwa de Koson Minamoto no Tsunemoto、Aproximativ 1100 ani în urmă decât este acum、Uită-te împăratului Daigo、Acolo am menționat în Emotion Sengu dvs. decât la Kyoto Inariyama în ziua Extins cinci ani Hatsuuma compania dumneavoastră、Ne uităm ca un "Fuji Inari Shrine", "Fuji Inari Shrine"。
Am început să Minamoto no Tsunemoto、Acesta a fost credința foarte groasă ca îngerul păzitor al Minamotoie clan。Cunoștința este、La momentul Taira nu Masakado a încercat să sfat pliere inversă、Da, în acest sens oracol tău decât mare Dumnezeul nostru Higashiyama Inari、Deoarece Keimoto au fost la fel procesarea oracol dvs. care au fost investigate imediat executați un ninja、Noi iertarea împăratului、Vocea ne-am pacificată。Acest Gong、Keimoto care acordaseră Minamotosei decât împăratul、Acest lucru a fost raportat că au decis să reverență în clan deoarece Higashiyama Inari Shrine ca dl Dumnezeu lui Genji。
Împreună cu epoca în curând de curgere、De asemenea, devine oameni obișnuiți mai groase de credință nu numai samurai、Ca zeul Fukutoku si da celor care ne-a dat „înțelepciunea și curajul“、Credinciosul este agricultura comercială、Am înțeles că a început mai mult și mai mult la un mediu de yeni Kanto pe scară largă Edo City și districtul de divertisment。Decât „secții de votare versiune ghid
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
de asemenea、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
După aceea、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
lasa un raspuns