shenjtë të ujit (tregu peshku) zyra Johai
といっても、Shtrirja makinave Disa njerëz gjithashtu nganjëherë paraqitje e shkurtër ... Hall qetë qetë。
Ajo ishte si gënjeshtër gjallë kur ju janë dyert e hapura、Por për të ose pak i vetmuar、Ngadalë luten me kujdes dhe të shtënat që është e mundur、Ureshii ndershëm。
Ishte pak i vendosur prapa nga rruga sallë、Torii dhe fenerë guri para që u ngjit shkallët për një fazë duzinë、A Gotsume pak kujdestar-së。
dhe、Sipas Kutsugaeya、kllapa zi në mur të bardhë është e shenjtë elegant。kufijve、Shkurtuara pisha të pastër dhe të jep hollësira、Diçka edhe është vënë bimëve në vazo që çel、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Historia e "i" shenjtë ujit "është i vjetër、1590 vjet (1590) Tsukudamura-Owada fshati i peshkatarëve të themeluesit vendet Magoemon Mori et al Settsu e tregun e peshkut Nihonbashi, e cila ka lëvizur së bashku me Edo hyjnë në zonën metropolitane të Ieyasu tokugava është、Të luten për një të mirë të kapur dhe të detit të sigurisë dhe pasardhësit e prosperitetit "Wataruto Naminouriinochi" dhe e sanksionuar një "tregti të madhe të tregut, Perëndinë" ka qenë e thënë të jetë fillimi。
"Uji Shrine" faltore kryesore është e ndërtuar në rrethinat e Kanda Myojin në 1901、Tregu Nihonbashi peshku u zhvendos në Tsukiji në Great Kanto Tërmeti pas、bimë Johai është ndërtuar në vendin e tanishme。
që nga、Ajo quhet Shi dhe "Zoti i ujit-sama" si kujdestar i Tregut Tsukiji Peshku、Ajo është i mbrojtur me të rëndësishme me nderim të përzemërt e popullit të Shoqatës tregun e peshkut。
Ky vend、Në epokën e Edo Sadanobu Matsudaira shenjë kopsht publik、Pas Meiji Restoration të bëhet një vend i marinës、Në rrethinat monumentin e "Cishan" është、Kjo është një vend i vlefshëm historik që shënon Yukari nga vendlindja e Marinës Japoneze。
ende、shenjtë ujë të shenjtë kryesor i Kanda Myojin rrethinat çdo vit në shkurt、Adhurimi yt janë bërë。Gjithashtu tre herë në ritual vit prej 1, 5, 9 Maj në bimë Johai janë ndërmarrë。Se "rrethinat pjatë udhëzues
Lini një përgjigje