Matsuo Shrine (Kanda)
ビルの谷間で日があたってないせいか、玉垣の上のトゲトゲのせいか、大きなカギで閉ざされている門のせいか…何やら、重苦しい雰囲気。
…と思ったものの、門に近づいてみると、きれいにお掃除された境内や一箇所にきちんと整理してまとめられた掃除道具、手入れされた樹木、覆屋にあけられた樹のための穴…大事にされてる感じがひしひしと…
由緒などが書かれたものがなく、訪れたときは何もわからず、“松尾”という社名からお酒の神様なのかとか思っていたのだけど…
後日、こちらの神社についての記述のある書籍を発見。お稲荷さんだったんだ…
いろんな意味でちょっと不思議なお社だけど、長く大切にされ続けているということ、それが何よりだと思ったりするのです…（2018.5撮影）
"The jwale o bitsoa e le" Matsuo Shrine "、Ho ea ka "Kanda Shrine ga tlhaloso" (1880 Tokyo Metropolitan Archives pokello)、祭神は“宇迦之御魂命”“松尾稲荷ト称ス”とあり、E ne e le tempelaneng rapela Inari Molimo、Ho 'nile ha e ngotsweng hore le Meiji ba lilemo tse tšeletseng (1873) le Kanda Shrine concurrently, Inc.。Ho phaella ho tlaleho ea e se e tšoauoa "1875 仝 toropong Meroho marakeng tsosolosa sothehileng"、E ne e bile le tumelo ho batho ba amanang le Meroho maraka o neng o teng ka Tachō pele, Tokyo、Hape ka Tachō morago ga moo, Tokyo chome ne e le lehae ho barupeluoa ba tse ngata 'maraka hape、Ba bolela hore e se e ngotsweng Molaong ka mohlokomeli oa mohlokomeli, ba nang le tsebo ka ho ba le tsebo ea sebakeng sa。Na Senza ho (hakanngoa hore tšusumetso ea ho boloka tseleng masepala) nakoana Kanda Shrine lilemong 25 Meiji ka tlaleho ea。Ka tlaleho ena e tsoang ho le Matsuo ka tempelaneng tsa motheo oa sebaka phetiso empa sa tiisehe、Ho tšoana le tempelaneng ka Meiji le Taisho nako o ne a ile a fallela likhato tse tharo ho tse 'nè、1930 (1930) ho fihlela ka nako ea ba le mothating oa ho tempelaneng sebakeng jwale、Ho 'nile ha tlalehoa hore phonyohileng ntoa tshenyo。hape、tikolohong eaShorobedi Inari ShrineHo na le boetse ho na le hore o ne a behiloe tlhokomelong ntho nakoana tsa ho rapela ka nako eo empa e hahuoe hape ho tempelaneng。Matsuo Shrine Board tokiso se entse hore ho hona joale se thehiloe ka 1953。
Hona joale、Ho phaella tabeng ea ho "宇 迦 Noriyuki Gotamashiinochi"、"Oyama 咋 神", "bophelo Nakatsu Island khosatsana e" e se e ngotsweng Molaong、Jwalo ka ha ho se ho se hokae ea bohale ea hobane ke Matsuo Taisha le lebitso la sehlopha sa Kyoto、Matsuo Shrine Lula U kopana hang ka selemo、Le nka leeto ho Matsuo Taisha。
Ea puso ea Meiji, empa Pere ea bobeli ea February e se e tšoauoa ka letsatsi la phomolo ea sechaba、Jwale rerile hoseng ho tloha bohareng ba bo-October selemo le selemo ea mathoasong a November Moqebelo、Tloaelo e se e phethile baprista ba ile ba memeloa ho tloha Kanda Shrine。Ho akarelletsa le Matsuo Shrine tokiso Board、Tse kang ea boahelani ea bahlanka ba lekhotla la motse hore ba be teng。"" Chiyoda tsa Inari "ho tswa (2008 Board Chiyoda-ku la Thuto)
松尾神社から東へ20mほど、多町大通りに面して建つ家屋。
木造３階建、切妻造、平入で、正面は出桁造の構えをとり、北妻面は窓の少ない防火に配慮した造り。東京の下町における震災復興期の和風町家として貴重。
Leave a Reply