Хигасияма(ротанг)Инари
Һәм реклама тау парклар перебегает юлны акрын поднимаясь өскә таба、Сул кулы белән корпусын бу почмагында 社号標...элеккеге 社地 бить。Аның、Левую кулын согнуть к узкой юлда、Тории Чжу күренә。
Участогы、Наклон спинки бокова удлиненной растяжения、Гыйбадәтханә、Тагын берничә адым өскә таба, баскычтан, анда аласыз...ә без барыбыз да оглядываемся һәм、Күзлегеннән。
Яңгыр килгән、Әй суфлеров, зинһар。Их...болай гына...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Без、Кайчандыр бу төбәкнең иде җайга салынулы、Моннан тыш, правнук императоры сэйва, Императорский оныгы 源経基 ничек ул、Хәзер якынча бер мең ел элек、Чор императоры Дайго 、Озайтылган биш иртә төш көнгә Киотский Инари һәм Гыйбадәтханә буе алланың бердән-бер тантанасына Sengu shikinen упомянули анда、"Глициния гыйбадәтханә""Фудзи Инари", шулай ук " Июль。
Без 源経基 башларга、Клан 源家 守神 бик толстая вера яки。Сәбәбе、Ул вакытта, Масакадо-үлем обратный омтылырга складывать、Бу Хигасияма Инари-Оками без хәбәр священное ышаныч сез、経基 кичекмәстән ниндзя башлап җибәрергә җавап эшкәртү өчен священное ышаныч урамын、Император безне гафу、Умиротворенный без。Бу гонг бу、Император фамилия чыганагы төркемендә 経基 булып тора、Булганнан соң, гыйбадәтханә покровителя Гэндзи без ничек клан " святить, дигән иде анда.。
Һәм вакыты、Самураи гына түгел, кешеләрнең дин дә толще、"Гакыл һәм отвага"Иаков дәрәҗәдәге Ходайга、Мөэмин булып, авыл хуҗалыгы һәм коммерция、Күңел ачу зонасы һәм киң шәһәрдә Эдо рšхсђт ителђ арттырырга。"Эчендә направляющей пластины күбрәк
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Шулай ук、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
Ул чакта、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Leave a Reply