Higashiyama (Fuji), Inari Shrine
Ua haere au e faarue e i te faaoreraa nia i te ea, a vahi i te vahi otomeyama、Piha fare i roto i te poro rima aui o te mau vea. Te pupu faahiahia!。Noa atu、I nia i te ea pirihao e bends i te pae aui、Vermilion i te Torii o te ite。
Te precinct、Na nia i te pahee, e te faatoro i te roa e te thin、Te DW、Ua tauma te Saki i te mau taahiraa te tahi i te tahi atu a. Te pure e no te hio i muri、Tera ra, ua faaite te hioraa pae tino。
Te fare o te hiero mai roto mai i te ua、Ua vaiiho outou iau faafaaearaa。E... E mea hau.
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
«Te pupu、Faatere i te hoe taime i teie tuhaa fenua、I te hoe o te mau tavini o te emepera seiwa Minamoto e tsunemoto、No nia i te 1100 matahiti i mairi ae nei, i teie nei、Emepera haere-Daigo a veiliutaki、I roto i te 0/927 no te mahana hatsuuma i te Kyoto Inari Shrine ua mai tau i parau to outou、Te parau atu nei matou i te «hoe Fujii Inari Shinto shrine», Inari Jinja shrine Fuji.。
Minamoto matamua o te taiete e tsunemoto、Te faaroo i te mea meumeu mai te hoe amaa o te Genji clan ebessan。Te parau、I muri iho, nana i tamata i te mau ohipa iino i te tahi pae masakado Taira、Hau atu i te rahi o te Atua to tatou Inari no te Higashiyama e faatupu i to outou tino tohu o e te、Te hiopoa horo oioi i te Ninja, te Tsunemoto mai i tana mau vea、E au e o te faaoreraa hara、Sa yalovinaka tatou i te reo。Faahoiraa i teie faanahoraa、Te mau tumu tei horoahia mai no te mau paeraa no roto mai i te emepera i、Ua parauhia tatou e mai taua taime mai te taata tiai te Atua o te clan Genji i te faatura i te Higashiyama Inari Shrine。
I te mau taime i te roa i te tae mai、Eiaha noa samurai atoa ra mau taata no te faaroo atoa thickens、Mai te Atua o te Atua i horoa tana «paari e te itoito» i te merit、Te feia e to ratou faaroo, e no te tapihooraa.、E i te hoe mataeinaa i te mau ohipa aravihi e i te i-e-raa rahi i roto i te Edo, Zhongguancun hitia o te ra i te tuhaa fenua。E vahi buka hohoa
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Atoa、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
I muri ae i te reira、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Vaiiho i te hoe pahonoraa