IHigashiyama (Fuji) Inari Shrine
Njengoko simi Ukuze okubi kakhulu endleleni leyo iyabaleka ukuze kokwaba Virgin Mountain Park、Xa kwikona yesandla sasekhohlo kule ndlu nkampani No. ekujoliswe ... umhlaba inkampani endala Rashii。Its nje ngaphambi、Kwindlela emxinwa apho sigobe esandleni ngasekhohlo、Jonga Zhu of torii。
onegunya、Nangabo emacaleni evuthelweyo phezulu ithambeka、indlu yenkonzo、Saki ... kwaye sijonga emva kwaye bathandaza ngakumbi ndakhwela kwizinyuko amanyathelo ezimbalwa、Imbono。
Temple Shelter、Get kancinci ukuthatha ikhefu。Ah ... ethule kodwa ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Thina、Ku elake i 此 lendawo、Lowo ngokuba woMlawuli Seiwa of Koson Minamoto akukho Tsunemoto、Malunga nekhulu kwiminyaka eyadlulayo kunokuba ngoku、Khangela loMlawuli Daigo、Apho nditshilo imvakalelo Sengu wakho ngaphezu Kyoto Inariyama ngomhla minyaka mihlanu ezongeziweyo Hatsuuma inkampani yakho、Sijonge ukuya njenge "Fuji Inari Shrine", "Fuji Inari Engcwele"。
Saqala Minamoto akukho Tsunemoto、Kuye ukholo obukhulu kakhulu njengoko isithunywa umgcini Minamotoie clan。Ekumazini lowo、Ngelo xesha Taira akukho Masakado iye izame isiluleko reverse yokusonga、Ewe, ukuba isiphumo Nal bakho ngaphezu uThixo elikhulu Higashiyama wethu Inari、Ekubeni Keimoto baba njengoko phambili yezihlabo wakho ukuba aphandwe kwangoko libalekele i ninja、Thina ukuxolelwa loMlawuli、Ilizwi esiye wehlisa。lo Gong、I Keimoto ukuba wazibeka i Minamotosei kwe uKhesare、Oku kuye kwasiwa baye bagqiba ekubeni hlonipho inzala ukususela Higashiyama Inari Shrine njengoko uMnu uThixo Genji。
Kunye kwimbali kungekudala sokuqukuqela、Kwakhona uba abantu ziyatyeba eliqhelekileyo ukholo nje kuphela samurai、Njengoko uthixo Fukutoku ubanike abo wasinika "ubulumko kunye nesibindi"、Le Ikholwa kwezolimo yorhwebo、Ndiyaqonda ukuba ndaqalisa ngakumbi ukuya kwenye yen Kanto medium ngokubanzi Edo City kunye kwisithili zokuzonwabisa。Ngakumbi "onegunya version guide
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
kwakhona、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
emva koko、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Shiya iMpendulo