Cysegrfa Hachiman Geni (Meguro)
目黒通りを東に進むと、Cyn bo hir bydd y goeden ginkgo fawr a'r torii carreg i'w gweld。Komainu wrth ymyl y torii、Cefnffordd drwchus o goeden ginkgo y tu ôl iddi ... Mae'r dull o fynd ati yn eithaf serth。Cysegrfa'r gyrchfan ddringo、白い壁に拝懸魚や虹梁などの朱と扉の黒が鮮やかで素敵。
と、その左手前に小さな祠。扁額や解説板などなくわからなかったのだけど、あとで調べたところ、徳川三代将軍家光が鷹狩りのときに逃げた鷹が戻るように祈願するときに備えた重箱弁当が名の由来のお稲荷さんだそぉな。
社殿前から振り返り、イチョウと鳥居越しに通りの喧騒を眺めるのが、なんだかたのしぃ。（2015.12撮影）
Yn ystod blynyddoedd y gwareiddiad、Mae Umi Hachiman o wlad Chikuzen (prefecture Fukuoka) yn cael ei deisyfu yma。
Cwmni cysegrfa：Blwch Trwm Inari
Lleoliad Meguro "Gŵyl Sanma" a enwir ar ôl "Meguro no Sanma" sy'n enwog am rakugo。
《Ginkgo yn Cysegr Geni Hachiman(1)(2)Ward Heneb ddynodedig Ward Shinagawa》
Dynodwyd 14 Chwefror, 1978
"Mae Honki yn、Wedi'i leoli ar y ddwy ochr tuag at brif fynedfa Cysegrfa Hachiman, a gafodd ei adleoli a'i ailadeiladu ym 1965.。
Mae wedi cael ei drawsblannu dair gwaith oherwydd ehangu ffyrdd,、Mae'n para'n dda ac yn dangos coeden egnïol。
Pencadlys、Gwahoddwyd gan Umi Hachiman, Chikuzen (Fukuoka Prefecture) yn ystod blynyddoedd y gwareiddiad (1469 i 1487)。
(1)Ar yr ochr dde yn wynebu'r brif gysegrfa、3.25 metr o amgylch y gefnffordd、Uchder coed 14.5 metr。
(2)Ar y chwith、2.71 metr o amgylch y gefnffordd、Ar uchder coeden o 11.5 metr、Amcangyfrifir bod gan y ddau oed rhwng 250 a 300 oed。
Gyda Futaki、Yn wynebu stryd Meguro、Wedi'i amgylchynu gan adeiladau、Mae siâp coeden a chryfder coed yn dda ac yn werthfawr。
Adeiladwyd Mawrth 15, 1988, Bwrdd Addysg Dinas Shinagawa, Ginkgo(2)O'r bwrdd gwybodaeth sydd wedi'i osod o'ch blaen
» オフィシャルサイト
Ad a Ateb