Higashiyama (Fuji) Inari Shrine
Kamar yadda muka hawa Don sosai sako-sako da a kan hanya wanda gudanar don haka kamar yadda ya raba Virgin Mountain Park、A kusurwar hagu na Apartment ne kamfanin No. manufa ... tsohon kamfanin ƙasar Rashii。Its kawai gaba、Kan kunkuntar hanya wadda lanƙwasa zuwa hagu、Duba Zhu na torii。
gefensa、Yana kara elongated kaikaice up gangara、shrine、Saki ... da kuma duba baya da kuma addu'a kara hau 'yan matakai matakala、Popular mai view。
tsari Haikali、Get kadan ya dauki hutu。Ah ... m amma ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Mun、Yana da aka zarar ya mulki 此 na gida、Wanda ya kira Sarkin sarakuna Seiwa na Koson Minamoto ba Tsunemoto、Game da goma sha shekara ɗari da suka wuce fiye da shi ne a yanzu、Look na Sarkin sarakuna Daigo、Akwai a na ambata Emotion your Sengu fiye da Kyoto Inariyama a ranar Extended shekaru biyar Hatsuuma your kamfanin、Mu duba zuwa a matsayin "Fuji Inari Shrine", "Fuji Inari Shrine"。
Mun fara zuwa Minamoto ba Tsunemoto、Tana da sosai m addini a matsayin mai kula da mala'ikan Minamotoie kabila。A idon sani shi ne、A lokacin Taira ba Masakado ya yi yunkurin shawara baya nadawa、Haka cewa sakamako your can ciki fiye da manyan Allah na mu Higashiyama Inari、Tun Keimoto kasance a matsayin aiwatar da jawabi a da aka bincika nan da nan gudu a ninja、Mun gafarar Sarkin sarakuna、The murya mun lallasad。wannan Gong、A Keimoto cewa ni'imtar da ita a cikin Minamotosei fiye da Sarkin sarakuna、Wannan an ruwaito sun yanke shawarar girmamawa a cikin dangi tun Higashiyama Inari Shrine kamar yadda Mr. Allah na Genji。
Tare da zarar zamanin da kwarara、Har ila yau, ya zama thicker kowa mutane bangaskiya ba kawai samurai、Kamar yadda Allah na Fukutoku kuma ba zuwa ga waɗanda ya ba mu "hikima da kuma ƙarfin hali"、A mumini ne da aikin noma da kasuwanci、Na fahimci cewa ya fara more kuma mafi daya yen Kanto matsakaici yadu Edo City da kuma nisha gundumar。Than "gefensa jagora version
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
Har ila yau,、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
bayan da cewa、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Leave a Reply