Dej thaj neeb (ntses ua lag luam) Yohai chaw ua hauj lwm
といっても、Lub twg lub tsheb Ib txhia neeg kuj ib nyuag ntsia ... nyob ntsiag to nyob ntsiag to nrog。
Nws yog zoo li vibrant dag thaum koj qhov rooj qhib、Tab sis rau los yog ib tug me ntsis kho siab、Lub maj mam ua tib zoo thov Vajtswv thiab shooting li sai tau、Honest Ureshii。
Yog ib tug me ntsis muab rov qab los ntawm lub cuab txoj kev、Torii thiab teeb moos soos ntawm pob zeb ua ntej uas mus txog lub stairs hais txog ib tug kaum os cov theem、Ib me ntsis Gotsume ib tus neeg saib xyuas txoj kev。
thiab、Nyob rau hauv lub Kutsugaeya、Dub bracket mus rau dawb phab ntsa yog stylish thaj neeb。lub cheeb tsam、Mus yim tsob ntoo huv si ntoo thuv thiab hedges、Ib yam dab tsi txawm yog muab tso rau potted nroj tsuag uas loj hlob、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Lub keeb kwm ntawm lub "" dej thaj neeb "yog qub、1590 xyoo (1590) Tsukudamura-Owada lub zos ntawm fishermen ntawm tus tsim Magoemon Mori li al Settsu lub teb chaws ntawm Nihonbashi ntses ua lag luam, uas tau tsiv nrog rau Edo nkag mus rau lub nroog loj cheeb tsam ntawm Ieyasu Tokugawa yog、Yuav kom thov Vajtswv rau ib tug zoo catch thiab cov hiav txwv muaj kev ruaj ntseg thiab xeeb leej xeeb ntxwv txoj kev vam meej "Wataruto Naminouriinochi" thiab enshrined ib tug "loj ua lag luam luam Vajtswv" twb raug hais tias yuav tsum pib。
"Dej thaj neeb" ntsiab thaj neeb yog tsa nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm Kanda Myojin nyob rau hauv 1901、Nihonbashi ntses ua lag luam tau relocated mus Tsukiji nyob rau hauv lub Great Kanto av qeeg tom qab、Yohai nroj tsuag twb ua nyob rau hauv lub tam sim no qhov chaw。
Txij li thaum、Nws hu ua Shi thiab lub "vajtswv dej-SAMA" raws li tus neeg saib xyuas ntawm lub Tsukiji Ntses ua lag luam、Nws tau raug tiv thaiv los ntawm ib qho tseem ceeb los ntawm cordial reverence ntawm cov neeg ntawm lub Ntses ua lag luam Association。
Qhov no qhov chaw、Nyob rau hauv lub Edo era Sadanobu Matsudaira pej xeem vaj cim、Tom qab lub Meiji Txum Tim Rov Qab los ua ib tug Navy av、Nyob rau hauv lub cheeb tsam monument ntawm "Cishan" yog、Nws yog ib tug tseem ceeb historic qhov chaw uas marks Yukari ntawm lub birthplace ntawm lub Japanese Navy。
tseem、Dej thaj neeb ntsiab thaj neeb Kanda Myojin cheeb tsam txhua txhua xyoo nyob rau hauv Lub ob hlis ntuj、Koj pe hawm tau ua。Tsis tas li ntawd peb zaug ib xyoos ritual of 1, 5, 9 Tej zaum nyob rau Yohai nroj tsuag tau tau pom zoo。Tshaj "cheeb tsam qhia phaj
Sau ntawv cia Ncua