Kobu Inari Shrine
"Kobu" ing jeneng suci、Asale saka lembaga latihan seni beladiri "Kobusho" ing pungkasan jaman Edo、Wong wadon sing wis kenal karo Hachiro Iba lan dakkandhani。
Pusat latihan seni beladiri wiwitane dibukak ing Tsukiji minangka "Kobuba"、Sawetara taun sabanjure, pindhah menyang "Kanda"、Jeneng iki uga diganti dadi "Kobusho"。水道橋駅の南側にあったらしい。（講武所跡)
こちらの神社界隈は“講武所付町屋敷”とされ、ここに花街を作って“講武所”の維持費を捻出。その花街もまた俗に“講武所”と呼ばれたそうな。
天災・人災いろんな理由で移転や区画整理が行われたり、地名が変更になったり、訪れた神社のことをもっとちゃんと知ろうと調べ始めるとどんどん広がって、ちょいと混乱してくる…
でも、文献やブログ、いろんな方々があらゆる調査や考察をされているのを拝見するのは興味深く楽しいものです…感謝
…と、こちらの神社を訪れたから、なんとすでに２年経ってる…時間の流れの速さに愕然。
当時まだ周辺再開発の建設がはじまったばかりで、閑散とした感じだったけど、ずいぶん雰囲気が変わったようだな…また、お参り散歩行きたいな…（2018.5撮影・2020.8現在）
Pusat latihan seni beladiri wiwitane dibukak ing Tsukiji minangka "Kobuba"、Sawetara taun sabanjure, pindhah menyang "Kanda"、Jeneng iki uga diganti dadi "Kobusho"。水道橋駅の南側にあったらしい。（講武所跡)
こちらの神社界隈は“講武所付町屋敷”とされ、ここに花街を作って“講武所”の維持費を捻出。その花街もまた俗に“講武所”と呼ばれたそうな。
天災・人災いろんな理由で移転や区画整理が行われたり、地名が変更になったり、訪れた神社のことをもっとちゃんと知ろうと調べ始めるとどんどん広がって、ちょいと混乱してくる…
でも、文献やブログ、いろんな方々があらゆる調査や考察をされているのを拝見するのは興味深く楽しいものです…感謝
…と、こちらの神社を訪れたから、なんとすでに２年経ってる…時間の流れの速さに愕然。
当時まだ周辺再開発の建設がはじまったばかりで、閑散とした感じだったけど、ずいぶん雰囲気が変わったようだな…また、お参り散歩行きたいな…（2018.5撮影・2020.8現在）
"Panjenengan Shrine"
宇之御魂命
"Festival"
5月22日
[Venerable]
"Perusahaan kita ana ing Hatagocho 3-chome, lan minangka kursi nomer papat taun Ansei, lan awak iku nyawa jiwa Uno. Aku lunga ing Kuil Inari iki sing bisa dibentuk ing Kuil Choshoji, yaiku Asakusa Hashiba. Didegake kanthi mindhah awak utama saka Hashiba menyang kantor pusat.。
Wilayah suci kasebut sirna ing taun kaping 12 ing lindhu, nanging sawise iku dilebokake ing lokasi saiki kanthi luwar tanah. Disebutake manawa ana konspirasi yen bisa nyebabake kamakmuran Hanamachi bebarengan karo Fushigojin.。(Sekolah Maji lawas)
Rekonstruksi sawise perang, direnovasi ing taun 1975, sing direncanakake maneh kanthi piring tembaga
Saka versi sing asale saka precutts Sotokanda Hatagomachikai, wiwitan wulan Februari 1994
外神田1-9-2 » Google MAP
Ninggalake a Reply