Higashiyama (Fuji) ចេតិយ Inari

小雨降る中、高田馬場駅から北へてくてく…神田川を超え、新目白通りを超え、寮やマンションなどが立ち並ぶ地域に入ると、とても静か。
ដូចដែលយើងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងលើការរលុងដែលរត់ទៅផ្លូវដូចជាការចែកដូច្នេះភ្នំឧទ្យានវឺដ្យីន Virgin、នៅជ្រុងខាងឆ្វេងដៃនៃផ្ទះល្វែងនេះនៃការគោលដៅរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺលេខ ... អាយុ Rashii ដីក្រុមហ៊ុន。ការនាំមុខរបស់ខ្លួនគ្រាន់តែ、នៅលើផ្លូវតូចចង្អៀតដែលពត់ទៅកាន់ដៃខាងឆ្វេង、រកមើលជូនៃ torii。
មណ្ឌល、វាលាតសន្ធឹងចំហៀងពន្លូតឡើងជម្រាល、ទីសក្ការបូជា、Saki ... ហើយមើលទៅត្រឡប់មកវិញនិងអធិស្ឋានបន្ថែមទៀតបានកើនឡើងជណ្តើរជំហានមួយចំនួន、ពិតជាទិដ្ឋភាពមួយ。
ប្រាសាទទីជម្រក、ទទួលបានការតូចមួយដើម្បីទទួលយកការសម្រាកមួយ。ah ... ស្ងាត់ប៉ុន្តែ ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。

神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…（2018.5撮影）

រូបថតផ្សេងទៀត：Higashiyama (Fuji) ចេតិយ Inari

"ពិធីសាសនារាជ"

宇迦之御魂大神、大宮能売大神、佐田彦大神

"មហោស្រព"

5月8日

[ព្រះតេជគុណ]

"យើង、វាធ្លាប់បានគ្រប់គ្រង此មូលដ្ឋាន、នរណាម្នាក់ដែលបានហៅអធិរាជ Seiwa នៃ Koson Minamoto ទេ Tsunemoto នេះ、អំពីដប់មួយរយឆ្នាំមកហើយជាងនេះវាគឺជា、រូបរាងរបស់អធិរាជ Daigo、នៅទីនោះក្នុងអារម្មណ៍ខ្ញុំបានលើកឡើងជាងក្យូតូ Inariyama Sengu នៅថ្ងៃប្រាំឆ្នាំដែលបានពង្រីកការរបស់អ្នក Hatsuuma ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក、យើងមើលទៅជា "Fuji Inari ចេតិយ", "Fuji Inari ចេតិយ"。
យើងបានចាប់ផ្តើម Minamoto ទេ Tsunemoto、វាត្រូវបានគេមានជំនឿក្រាស់ខ្លាំងណាស់ដូចជាទេវតាអាណាព្យាបាលនៃត្រកូល Minamotoie。ស្គាល់គ្នានេះគឺជាការ、នៅពេលនោះ Taira នោះទេ Masakado បានព្យាយាមឱវាទបញ្ច្រាសបត់、បាទមានប្រសិទ្ធិភាពសក្ការៈរបស់អ្នកជាងព្រះនៃ Higashiyama ធំរបស់យើង Inari、ចាប់តាំងពីពេល Keimoto មានដូចជាដំណើរការរបស់អ្នកដែលត្រូវបានគេ Oracle ធ្វើការស៊ើបអង្កេតជាបន្ទាន់រត់ចា、យើងបានការអភ័យទោសនៃអធិរាជ、សំឡេងដែលយើងបាន pacified。គង់នេះ、Keimoto ដែលប្រទាន Minamotosei ជាងអធិរាជនេះ、នេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានសម្រេចចិត្តក្នុងការគោរពក្នុងត្រកូលនេះចាប់តាំងពីទីសក្ការបូជាដែលជា Higashiyama Inari ព្រះនៃ Genji លោក。
រួមជាមួយនឹងសម័យឆាប់នៃលំហូរ、ដូចគ្នានេះផងដែរបានក្លាយទៅជាមនុស្សធម្មតាក្រាស់នៃជំនឿមិនត្រឹមតែសាម៉ូរ៉ៃ、ក្នុងនាមជាព្រះនៃ Fukutoku និងផ្តល់ឱ្យដល់អ្នកដែលបានផ្ដល់ឱ្យយើងនូវ«ប្រាជ្ញានិងភាពក្លាហាន "、ជឿជាពាណិជ្ជកម្មកសិកម្ម、ខ្ញុំយល់ថាការចាប់ផ្តើមជាប្រាក់យ៉េនកាន់តែច្រើនទៅមួយមធ្យមតូយ៉ាងទូលំទូលាយនិងស្រុកទីក្រុង Edo ជាការកម្សាន្ត。ជាង "មគ្គុទេសក៍កំណែបរិវេណ

下落合2-10-5 » ផែនទីហ្គូហ្គល

spots ចំនុចដែលណែនាំនៅជុំវិញ》

【おとめ山公園とホタル】

落合崖線に残された斜面緑地。新宿区立公園。

「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
ដូចគ្នានេះផងដែរ、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
បន្ទាប់ពីនោះ、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より

【アダチ版画研究所】