Matsuo Shrine (Kanda)
ビルの谷間で日があたってないせいか、玉垣の上のトゲトゲのせいか、大きなカギで閉ざされている門のせいか…何やら、重苦しい雰囲気。
…と思ったものの、門に近づいてみると、きれいにお掃除された境内や一箇所にきちんと整理してまとめられた掃除道具、手入れされた樹木、覆屋にあけられた樹のための穴…大事にされてる感じがひしひしと…
由緒などが書かれたものがなく、訪れたときは何もわからず、“松尾”という社名からお酒の神様なのかとか思っていたのだけど…
後日、こちらの神社についての記述のある書籍を発見。お稲荷さんだったんだ…
いろんな意味でちょっと不思議なお社だけど、長く大切にされ続けているということ、それが何よりだと思ったりするのです…（2018.5撮影）
Matsuo Shrine "niha ji bo wek sewqî" "、Li gorî "specification Kanda Shrine" (1880 collection Tokyo Bajarê Archives)、祭神は“宇迦之御魂命”“松尾稲荷ト称ス”とあり、Ev a shrine perizîna Inari Xwedê bû、Ev hatiye nivîsîn ku û Meiji şeş salan (1873) ji Shrine Kanda bibe dihizre, Inc.。Li gel ku rekor hatiye nîşankirin "1875 仝 bazara bajarê Vegetable di avadankirina badayî"、Ev bawerî di gel related to bazara Vegetable ku di Tacho berê, Tokyo located bû bû、Herwisa li Tacho piştre, Tokyo chome mala gelek beşdarên bazarê jî bû、Dizane ku hatiye dîtin wekî depoya welî, kesên kalîfîye di art ên li herêmê de jî hatine bicîhkirin。Ma Senza bo (texmînkirin ku bandora maintenance rê şaredariyê) bo demekê Kanda Shrine di 25 salan Meiji di qeyda。Ji bo vê record ji û Matsuo li mezargeha ji damezrandina veguhastina cihê ku lê ne ewle ne、Ev wek mezargeha di dema Meiji û Taishō sê ji çar derece koçî hatibû e、1930 (1930) ji bo xala di dema mezargeha ji bo cihê niha enqest hatine、Ev ragihandin dîtin zirar şer reviyane。jî、近隣のHîjdeh Inari Shrineが社殿を再建するときに一時御神体を預かっていたこともある。Matsuo Shrine maintenance Board hatiye ku niha li 1953 avakirin birin。
Di dema niha de、Li gel "宇 迦 Noriyuki Gotamashiinochi"、"Oyama 咋 神", "jiyana Nakatsu Island princess ya" hatiye çespandin dîtin、Wek e demeke kurt ji ber devê wê derê ne, ji ber ku Matsuo Taisha û li ser navê şîrketê yên Kyoto e、Matsuo Shrine Pêkanîna civîna salê carekê、Û heca Matsuo Taisha。
Serdema Meiji, di heman demê de, hespekî duyemîn of February hatiye dîtin wekî cejna neteweyî nîşankirin、Niha di saetên serê sibehê ji nîvê-cotmehê de tê plankirin ku her sal ji destpêka Mijdarê de Saturday、Dêlindêz, hatiye serekên vexwendin ji Kanda Shrine pęţandan。Di nav de Matsuo Shrine maintenance Board、Wek cîran bi rayedarên meclîsa bajêr ji bo tevlêbûna。"" Chiyoda ji Inari "ji (2008 Chiyoda-ku Board of Education)
松尾神社から東へ20mほど、多町大通りに面して建つ家屋。
木造３階建、切妻造、平入で、正面は出桁造の構えをとり、北妻面は窓の少ない防火に配慮した造り。東京の下町における震災復興期の和風町家として貴重。
Leave a Reply