Shimoochiai Hikawa Shrine
朝からずっと降り続く雨のせいか、道すがらも境内にも、誰一人おらず…
南側の大通り・新目白通りまで出れば、車も人もいるのだろうし、
ゆっくりのんびり、写真を撮るのにも気兼ねすることなくお参りできるのはありがたいのだけど、ちょっとさみしぃ…かも。
とはいえ、ぬらぬらと艶めく社殿の屋根や、木目が濃くなる柱、しっとり黒みがかる石碑や灯籠・石畳…それに、木々の緑も鮮やかになって、雨の神社の佇まいは、かなり好きだったりする。（2018.5撮影）
"Du hezar û çar sed salî ji Company ji bingeha xwe ye niha li ber、Hezarsala hem Pênc Xanedanên Takaaki Qeyser、Jî ev ziman ne xwediyê a Tsumabiraka bêtir hatiye gotin:、Navdar bû Ochiai ji Township li wir wek firefly gerê、Ev hatiye bawerî ji bo demeke dirêj wek milyaketekî welî ji Çemê Kanda bû。Ragihandin ku bi navê Toshima-ku, Takada Hikawa Shrine û çend company、Çawa bi xêzkirin, ku ji sedê fireh ji bo lingê li ser çiyayê erdê nêçîrê te "Lau Shan xwe" yên Shogun di wêjeyê de, di heyama Edo bû。
Tevî ku hevdîtin bi zoriya ku di şer de di dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn de pêça、belake Jinûve 1951 niha ji shrine te hatiye avakirin dîtin。Ji "Versiyon ji rêber ji sedê
civaka navxweyî (bi mala)：
Sambong Agency (xwedayê Izanagi、Îtalya 弉 冉 Xwedê) Tensosha (Amaterasu), Northern, Inc. (giyanê te Xwedê Noriyuki 宇 迦、Sasaki Tabiko Xwedê、firotinê şîyana Omiya Xwedê) Suwasha (takeminakata、Yasaka Katanau Xwedê) Asamasha (dara Hanasaki 耶 姫 Xwedê)
Dihizre, Inc.：Higashiyama Fuji Inari Shrine
「折れ曲がった坂であることからこの名がついた（『江戸名所図会』）。古くは源頼朝が近在に陣を張った時、敵の軍勢を探るためにこの坂を開かせたという伝説がある（『遊歴雑記』）。」案内版より
Leave a Reply