Yeonsu Inari Shrine
とてもとてもこじんまりとしているのだけどにょっきりのびている一本の御神木が、いい目印になってる。
朱く塗られた木の鳥居には、木彫りの扁額。
鳥かごみたいな手作り感がかわいい小さな賽銭箱、小さなお社には小さな神狐…
なんともほっとする空間…(2018.5撮影)
Near Sudachō 1-1 "Yeonsu Inari Shrine dia ara-nofo、Vanim-potoana Edo ao amin'ny Doi Mamoru Noto suburban faritra ponenana、Doi Mamoru isika Noto Kilonga Togibo (mpikambana tao amin'ny filankevitra fahefatra, zanak'i Toshikatsu Doi) dia voalaza ho efa nosoratana ho toy ny tranon 'Andriamanitra amin'ny alalan'ny vavaka lasa Edozume。
1871 (1871)、Miaraka amin'ny sehatra dia nofoanana rafitra fampiharana ny governemanta Meiji、Doi Mamoru Noto Yashiro ToshiHisashi saingy Nifindra tany Ushigome mba handany ny suburban ponenana、Ny orinasa no sisa ho toy ny mpiambina maha-Andriamanitra ny tany。taorian'izay、Izany dia efa nosoratana mponina eo an-toerana ho toy ny mpiambina ny faritra。koa、Horohoron-tany Lehibe Kanto taorian'ny、Very ny toerana masina vonjimaika ny hanitsiana ny vanim-potoana tany am-boalohany Showa、Ho an'ny fahafahana fa ny aretina manjaka amin'ny tanàna、Nandeha an-tsitrapo ny mponina Echizen Ono dia Ryogoku ny Doi House、I velona indray ny fihetseham-po ny Yeonsu Inari ny hazomalahelo 廼 神 trano indray。Amin'izao fotoana izao,、Izany dia manao ny fanao isan-taona izany fety amin'ny andro ho avy, ary hahazo Inari Shrine, miorina ao amin'ny tanàna iray ihany。"" Chiyoda ny Inari "avy (2008 Chiyoda-ku kevitry ny Fampianarana)
Leave a Reply