Satake Inari Shrine

"Izany Satake Inari Shrine Satake izay nitondra ny Edo trano izy tany amin'ny tany 此 (Akita vato arivo amby roan-jato) no fihetseham-po nanangana ny Andriamanitry ny Inari eo amin'ny zorony ny 1635 taona ho an'ny Kimon'yoke ny Hantei (1635) tao amin'ny House Edo ho mpiambina ny Hantei ho amin'ny lafiny iray nanendy tany dia tsy nisy toerana masina Inari fa nifindra tany Shitaya dia Chamoun ny "Hinomaru amin'ny mpankafy" Satake fianakaviana voaorina indray crest Hifuku ny Great Fire ao aminy taorian'ny taona 1682 dia nanomboka tao amin'ny (1682) efa nandray ny finoana ny olom-pirenena
Ny fombafomba dia ny fikojakojana amin'ny fotoana mitovy manompo ho toy ny mpisorona ao amin'ny Kanda Myojin dia lazaina fa saika lavenona dia tany amin'ny Kanto Horohorontany ny fotoana fiovan'ny 1923 taona izay nankinina an-toerana mpiasa an-tsitrapo, Inc. hanana na sy ny toerana masina rafitra no nametraka Mukakusha ny Meiji Yuchi no mijery Shuguang nahita ny fanorenana indray ny toerana masina nifindra tany amin'ny toerana amin'izao fotoana izao, fa ny fanorenana indray sy ny fart Showa roapolo taona taorian'ny ady ny korontana izay tao amin'ny loza ny very indray ny fanafihana an'habakabaka ho hanitsiana 1951 amin'ny vonjimaika noho ny tempoly no manangana ny 1952 ny efitrano lehibe ny fitambaran'ny kypreso Japoney iray trano avy eo Shareiya Hosan ny fisoratana anarana amin'ny alalan'ny mpiasa an-tsitrapo avy eo an-toerana 1955 orinasa ara-pivavahana dia niteraka ny androany dia vita amin'ny taona maro. "mpitari-dalana ora ireo takela

《旭町》
「旭町は、寛永年間（1624〜1644）の江戸図によると、能楽師幸若太夫と、出羽秋田藩の藩主佐竹義宣の屋敷地でした。
rehefa afaka izany,、天和二年（1682）暮れの大火により、焼け野原となった佐竹藩邸は翌年、下谷三味線堀に移りました。跡地は、新開地とあわせて町人地となり、永富町二〜四丁目、新革屋町代地、元乗物町代地の一部となりました。明治二年（1869）、これらの地域は『旭町』と改名されました。
旭町は佐竹家の紋から付けられた名前であるということですが、佐竹の紋について調べてみると次のようなことが書かれています。文治五年（1189）、源頼朝は藤原泰衡を討伐するため奥州平泉へ向かいました。そのとき常陸国佐竹郷の武士だった佐竹秀義は、宇都宮で頼朝の軍に合流し御家人となりました。秀義の旗が自分と同じ無紋の白旗であるのを見とがめた頼朝は、識別のために満月が描かれた自身の扇を与えて、旗の上に付けさせました。それが佐竹家の『五本骨の扇に月』の紋の由来になったといわれています。
明治二年、このあたりが、慶長九年（1604）から七十数年にわたり、佐竹藩の江戸上屋敷だったという縁で、当時の役人が佐竹家の家紋から町名を考えたのですが、月を日輪と間違えて『旭』という町名が発想されたようです。
調和四十一年（1966）に住居表示が実施されると、内神田二丁目と三丁目の一部となり、旭町の名前は地図から消えてしまいましたが、昔を語り継ぐように町会の名前として今でも存続しています。
旭町町会」町会案内板より