Madzi kachisi (msika wa nsomba) Yohai ofesi
といっても、Mmene galimoto Anthu ena nthawi zina chithunzithunzi ... chete chete holo。
Zinali ngati chakuya bodza pamene muli makomo otseguka、Koma kapena pang'ono kopanda、Pang'onopang'ono mosamala kupemphera ndi kuwombera ngati n'kotheka、Ureshii woonamtima。
Anali pang'ono kumbuyo kwa holo msewu、Torii ndi nyali ya mwala pamaso amene anakwera pamasitepe za siteji dazeni、A Gotsume pang'ono mtetezi wa。
ndipo、Mu Kutsugaeya、Black bulaketi khoma woyera ndi wotsogola msikiti。m'mabwalo、Amazidulira woyera paini ndi mipanda、Chinachake ngakhale anaikidwa zomera potted kuti pachimake、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
こちらは、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
（2018.3撮影）
Mbiri ya "" madzi kachisi "ndi zaka、zaka 1590 (1590) Tsukudamura-Owada mudzi wa asodzi a tate wa Magoemon Mori neri Al Settsu mayiko a Nihonbashi msika wa nsomba, limene kuyenda ndi Edo kulowa mzinda wa Ieyasu Tokugawa ndi、Kupempherera wabwino nsomba ndi nyanja chitetezo ndi ana labwino "Wataruto Naminouriinochi" ndi enshrined ndi "lalikulu msika malonda Mulungu" zanenedwa kukhala chiyambi。
"Madzi Shrine" kachisi yaikulu inamangidwa mu m'mabwalo a Kanda Myojin mu 1901、Nihonbashi msika wa nsomba linasamutsidwa kuti Tsukiji mu Great chotchedwa Kanto Chivomerezi pambuyo、Yohai mbewu inamangidwa pamalo pano。
Popeza、Likutchedwa Shi ndi "mulungu wa madzi-sama" monga mtetezi wa Market Tsukiji Nsomba、Zakhala kutetezedwa ndi zofunika ndi Muzikhala bwino ulemu wa anthu a Nsomba Market Association。
malowa、Mu Edo nyengo Sadanobu Matsudaira chizindikiro munda pagulu、Pambuyo Meiji Kubwezeretsa kukhala m'dziko Navy、Mu m'mabwalo chipilala cha "Cishan" ndi、Ndi malo wapatali mbiri zomwe zinasonyeza Yukari za malo amene Navy Japanese。
Komabe、Madzi kachisi zazikulu kachisi wa Kanda Myojin m'mabwalo chaka chilichonse February、muzipemphedza tapangidwa。Komanso katatu pachaka mwambo wa 1, 5, 9 May pa zomera Yohai akhala anayesetsa。Kuposa "m'mabwalo kalozera mbale
Siyani Mumakonda