Santuario Inari Higashiyama (Fuji)
おとめ山公園を分断するように走る道をゆるゆると登っていくと、左手の集合住宅の一角に社号標が…旧社地らしぃ。そのすぐ先、左手に曲がる細い道の先に、朱の鳥居が見える。
境内は、斜面をのぼって横に細長く伸びていて、社殿は、さらに数段階段をのぼったさき…お参りして振り返ると、なかなかの見晴らし。
雨宿りがてら、ちょっと一休みさせていただく。あぁ…静かだ…
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、Ar nga̲tho modos、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Ar empresa、'Nar pa gobernó nuna ar hnini、Hingi thogi 'na ja ya 'befi mar ndä seiwa Minamoto tsunemoto、Aproximadamente 1100 ya je̲ya da nu'bya、Reinado ar ar mar ndä Go — Daigo、Jar 0 yá 927 ya ar pa hatsuuma Kyoto Inari Santuario ma nu'u̲ mä ar、Decimos "'nar santuario Inari Shinto ar Fujii," Santuario ar Inari Jinja Fuji 'nar。
Ndu̲i Minamoto ar empresa hindi tsunemoto、Bí nt'eme xi espesa komongu 'nar rama ar ebessan ar clan Genji。Ar punto ar、Doblez ar bí za̲pi bí hñut'u̲wi 'nar parcela hä masakado Taira、Jwä mäs dätä ma Higashiyama Inari da ár oráculo ne、Tsunemoto ejecutar ngut'a Ninja, encuestó ja yá oráculos komongu a、Quisiera ar Pungagi bi ar、Di pacificado ar hñä。Nu'bya nuna artístico、Ar fuente dada ar apellidos ar mar ndä sobre、Mi ga hmä da ndezu̲ Honja ar Jwä guardián clan ar Genji bí reverenciar ar Santuario ar Inari ar Higashiyama。
Ko tiempos ar flujo largos、'Nehe espesa ar samurai, pe 'nehe ya jä'i nt'eme、Komo ar Dios Dios umbi ja ár "sabiduría y kwe̲" ja ar mérito、Ga̲tho nu yá 'mu̲i nt'eme ar comercio productos agrícolas.、Ge 'nar distrito ya artes escénicas ne ko ampliamente aumentado jar Edo, Zhongguancun East region。'Nar versión perfil nt'uni mbo jar ximha̲i
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
'Nehe、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
Después ar、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Bí dädi