Higashiyama (Fuji) Inari Shrine
Kama sisi kupanda To sana huru barabarani ambao unaanza kwa ili kugawanya Virgin Mountain Park、Katika kona ya mkono wa kushoto wa ghorofa ni kampuni No. Lengo ... kampuni ya zamani ardhi Rashii。Yake tu mbele、Katika barabara nyembamba ambayo bend mkono wa kushoto、Angalia Zhu ya torii。
kiungani、Ni hadi sideways elongated up mteremko、Shrine、Saki ... na kuangalia nyuma na kuomba zaidi akapanda hatua chache ngazi、kabisa mtazamo。
makazi Temple、Kupata kidogo ya kuchukua mapumziko。Ah ... kimya lakini ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Sisi、Ilikuwa mara moja ilitawala 此 ya mitaa、yule aitwaye Mfalme Seiwa ya Koson Minamoto hakuna Tsunemoto、Kuhusu mia kumi na moja iliyopita kuliko ilivyo sasa、Tazama wa Mfalme Daigo、Pale katika nilivyoeleza Emotion Sengu yako kuliko Kyoto Inariyama siku ya kupanuliwa miaka mitano Hatsuuma kampuni yako、Tunatazama kama "Fuji Inari Shrine", "Fuji Inari Shrine"。
Tulianza kwa Minamoto hakuna Tsunemoto、Imekuwa imani nene sana kama malaika mlinzi wa Minamotoie ukoo。marafiki ni、Wakati Taira hakuna Masakado imejaribu shauri kubadili kukunja、Ndiyo kwamba athari ya chumba cha ndani yako kuliko Mungu kubwa ya yetu Higashiyama Inari、Tangu Keimoto walikuwa kama usindikaji chumba yako kwamba walikuwa kuchunguzwa mara moja kukimbia ninja、Sisi msamaha wa Mfalme、sauti tuna burudika。Gong Hii、Keimoto kwamba amefanya Minamotosei ya Mfalme、Hii imeripotiwa kuwa aliamua heshima katika ukoo tangu Higashiyama Inari Shrine kama Mr. Mungu wa Genji。
Pamoja na zama haraka mtiririko、Pia inakuwa watu nene kawaida ya imani si tu samurai、Kama mungu wa Fukutoku na kutoa kwa wale ambao walitoa nasi "hekima na ujasiri"、muumini ni kilimo kibiashara、Naelewa kwamba alianza zaidi na zaidi ya moja yen Kanto kati sana Edo City na wilaya ya burudani。Ya "hawako karibu mwongozo version
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
pia、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、かつて、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
baada ya hapo、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
kuondoka na Jibu