[Extra edition] Kichijoji Komagome (Kichijoji Suwayama Soto)
六義園のしだれ桜を見たかったのだけど、たぶん、タイミング逃してる…ちょっとでも残ってるかな?残ってたらいぃな…
とりあえず、途中、目赤不動尊のある南谷寺へも寄りつつ、本郷通りを北上。
とても良い天気で、ところどころでまだ桜咲いてるぞ。
と、一際目立つ大きな門…“旃壇林”。
その門を皆続々入っていくので、覗き込んでみると………
おぉ〜ほわわんとした薄桃色が奥まで続く、気持ちよさげな参道がっ
ここがウワサの吉祥寺さんですな。…武蔵野市の吉祥寺には吉祥寺は無い というアレの…
青い空、白い小石、薄桃色のしだれ桜…なんとも気持ちいぃ。
at、参道の途中、左手にお稲荷さん。
Salamat sa pagpapala ng Okami ng Yakusojin (ang dalawang haligi sa itaas).、お地蔵さんが並んでたり、お七さんと吉三郎さんの比翼塚がたってたり…
そしてそして、大仏さん。階段のぼってすぐそばまでいける!
周囲ぐるりとめぐってみる。たのしぃ…
さらに参道を進むと…
今度は右手…重厚な屋根の下に鐘楼。その奥に、全体的に重厚な雰囲気のお堂。
正面左右に狛虎。経蔵だそうな。もちろん閉まってるけど、扉のまわりなどに施された彫刻なんかを眺めるだけで、うっとりできる。
at、nabe ng simbahan。
Ito ay nangangahulugan Konan ng templo ... marangal na pakiramdam、好きです…
威厳! という感じで…
それなのにそれなのに…!!
正面左右の狛犬さんがっ!かわいすぎる!!
ふにゃらとしたお顔に、Jaretsuku aso tulad ng isang pose。
Ang kaibig-ibig hitsura、Walang-ingat o mas masahol pa maunawaang lubos, tulad ng ulo ...
本殿正面の左手に、白い観音様。縁結びのご利益があるそうな…
参道の左右にお墓が並んでいるのだけど、有名な方のお墓なんかもあるそうで…
とはいえ、観光!って感じで足を踏み入れるのは申し訳なく…
pero、参道すぐのところの二宮尊徳さんの墓碑はお参りさせていただく。
尊徳さんって、薪背負って本読んでるアノ金次郎さんだよね?
…くらいしか知らなかったのだけど…
Ano、像になるくらいなんだから、そもそも功績ある人だったんだろ なんだが…
bilang isang side note、尊徳さんの“報徳思想”というのは、ざっくりいうと「私利私欲に走るのではなく社会に貢献すれば、いずれ自らに還元される」ということなんだそぉな。
耳が痛いですな…
(2018.3撮影)
"1458 taon (1458) Dokan Ota na ang panahon ng kastilyo Edo Castle、Dahil ang ginto seal ng "mapalad" ay na-natuklasan sa well、Ang Ichiu ibinigay sa kastilyo (sa kasalukuyang Wada Kuramon)、Na simula noon ay tinutukoy bilang "Kichijoji"。
Tensho ay nailipat sa kasalukuyang Aqueduct buong lugar sa 19 taon (1591)。Bridge na kasalukuyang per aqueduct ay tinawag Kichijoji Bridge。Upang mahuli sa sunog sa Great Fire of 1657 na taon (1657) (lagablab ng meireki)、Erected inilipat ang kumpletong compound templo noong You are here、Ito ay naging isang malaking templo。
May 旃檀 kagubatan tulad ng mga institusyon ng pagsasanay ng mga monghe (ang hinalinhan ng Komazawa University)、Matuto nang higit ay natutunan na saserdote sa isang libong higit sa tao、Ito ay tinatawag na Kasama ng Shohei slope akademikong opisina sa panahon ng shogunate。
Old Doto
Temple gate 1802 taon (1802) -tatag、Ipinapakita nito ang huling bahagi ng panahon ng Edo tampok。
Storehouse para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan kultura unang taon (1804) -tatag、Mga aklat na kamalig ng 旃檀 forest。Bunkyo-ku, itinalagang kultural na ari-arian。
libingan
Sontoku Ninomiya (agrikultura bahay ng late panahon ng Edo) sementeryo sa kaliwang kamay
Yozo Torii (Edo Minamicho mahistrado) sementeryo sa kaliwang kamay
Takeaki Enomoto (ng late Edo Bakushin、Meiji panahon ng pulitiko) sementeryo sa kanang kamay
Meishan Kawakami (nobelista) sementeryo sa kanang kamay
Kaysa Bunkyo-ku Board of Education Marso 1994 "gabay plate
"Jing Zao isang" lugar itinalagang nasasalat kultural na ari-arian (pagtatatag)
"Edo panahon、Templo na ito ay kilala bilang ang office training 旃檀 kagubatan ng Soto、Storehouse para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan ay isang libro kamalig。Ang kasalukuyang kamalig para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan ay、Batay sa mga pundasyon ng sunog na natitirang lumang kamalig para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan、1804Taon ay itinuturing na itinayong muli sa pamamagitan ng (cultural pinagmulan) lumang panuntunan。
Dating kamalig para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan ay、1986Ito ay itinayo noong (1686)、1778Reportedly sinunog pababa sa isang taon (1778)。1933Ang isang malaking repair ay natupad sa taon (1933)。
bubong、Zhan tile repair、Ito ay topped na may tansong Robin jewel sa itaas ng bubong "dalawang madaling-magamit form-gusali."。Inukit sa labas ng bawat lugar、Yaong mga makikinang na ipaliwanag na mabuti chic sa disenyo at teknolohiya。
upang Crouch、Ay nakalagay lumiligid gulong na binuo walong sulok para sa koleksyon ng mga banal na kasulatan。Kasama ang halaga ng gusali、Ito ay mahalaga bilang isang kamalig para sa pagpapanatili ng Buddhist kasulatan ng Edo panahon gusali na nananatiling sa Tokyo metropolitan area。
Kaysa Bunkyo-ku Board of Education Marso 1996 "gabay plate
"Marriage auspicious Kannon"
"Ito Kannon image Beijing architecture art 塑 workshop naibalik 謹 作 lalo Wu Aiken Mr. Chinese pamahalaan para Chukunito margin ng Kannon imahe sa isang araw Chukuni 交 recovery picking anniversary sa Cultural Revolution pagkatapos ng tradisyonal na pamamaraan arousing ito ay higit Shorai。Ito ay samakatuwid Kannon imahe upang maging vision isang mahusay na tugma sa iba't-ibang mga tao sa mundo kaysa sa kapalaran ng pag-aasawa ng mga cultural exchange sa araw。Katsuen Takashien bawat malaking Hotokehate pagiging karapat-dapat upang bumati sa memorial service iyong ipinagkaloob sa amin ang iyong pagmumukha ng pandaigdigang kapayapaan panlipunang kagalingan templo gate sedation Mayumi kapisanan ng mga isiniwalat at sa huli ay makikinang na mapalad na nararamdaman tao'y sa iyong hitsura, na kung saan ay may isang lotus flower at nokaut sa iyong kamay Iesorei mass para sa patay Fukutoku YorozuHisashi napakadakila ng Buddhist kabutihan ay Hotsugan namin ang Zoken Koinegai na hindi malaking auspicious ibaba itali sa mabuting layunin。
Showa sa 58 taon Aoii apat na Disyembre 8 kapansin-pambungad na Ryo Bun'umi Akinori Hai 識 "mula sa bato bantayog
"Of Sontoku Ninomiya" lapida ""
"1787 taon ─ 1856 taon (1787-1856)。Sagami ng mga tao。palayaw、Kinjiro。Pang-agrikultura bahay ng late Edo。
Nakilala ang isang tao ay kilala na muling nabuhay ang ganap na pagkasira ng clan teritoryo Sakuramachi Odawara Shimono bansa。
pagkatapos nito、Tulad ng pang-agrikultura house sa pagtatayong muli ng Hitachi iba pang mga iba't-ibang mga clan、Gayundin ambag sa pamamagitan ng kapangyarihang pampulitika、Sa panahon na nakatuon sa pagpapanumbalik ng Shinryo sikat ng araw、upang karamdaman。Ang kanyang pag-iisip at pag-uugali ay nagsimula upang maging deployed bilang "Hotoku Co. kilusan" pagkatapos。
Mula sa Tokyo Metropolitan Board of Education "gabay plate
"Hapon luya Inari"
"Ito Kichijoji inilipat sa lugar na ito mula sa Funai sa panahon ng Ming kalendaryo lagablab、May mga Hapon luya Gongen na Bishamondo bahagi ng Koshinzuka ng Yukari Ieyasu、Hirofumi tao ng natitiklop na panalangin ng taunang sakit na kumakalat patuloy na、Ito ay na mayroong isang partikular na himala sa radikal ng almuranas sakit、At lumipas ang isang Japanese luya tao na Shingan maramihang-。Gayundin 1953 itinayong muli sa lupain Shodo burn down na cell na mag-iwan ang pinsala ng digmaan、Hapon luya Gongen monumento sa Doura ay ang mga na ay erected Shimousa Kokufudai walumpu't Migyemon nagiging tao Fumihisa taon。Kaysa "ng gabay plate
Mag-iwan ng reply