Santuariu Asonuma Kataba Itsukushima
…Vogliu dì、Sembra ch'ellu sia mantenutu bè、A sensazione "dolorosa" pò esse curretta ...
(Fotografia presa in 2011.8)
Ci hè una legenda di l'anatra mandarina in u Shokakuin oppostu.。
Hogen annu(1156~ 59)À、Un omu chjamatu Hirairi Michizane hà sparatu un anatra mandarina in Aso Marsh quì.。Quella notte, una donna hè apparsu è disse: "Avete uccisu u mo maritu".。matina dopu、L'anatra mandarina femina era morta cù l'anatra mandarina maschile è u beccu chì eranu sparati.。U mistieru veru cerculu si dispiace di l'assassiniu、Hè dettu ch'ellu hà custruitu un tempiu di l'anatra mandarina nantu à a riva di u palude è piantò u bodhi.。Ci hè un tumulu di anatra daretu à u Shakado、U poema waka hè incisu nantu à u spinu。Also、Da tandu, i canni di Asonuma sò diventati una foglia per una certa ragione.、Sembra chì i paisani adoravanu Benzaiten perchè ellu sentia pietà per l'anatra mandarina...
cusì、Chì "Kataha Benzaiten-sama" hè quì.。
"Asonuma" hè、Un picculu stagnu mortu in u precincts di stu santuariu resta。
Lascià un Rispunni